برطانیہ کے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ 45 فیصد خواتین باقاعدگی سے کینسر کے لیے اپنے سینوں کی جانچ نہیں کر رہی ہیں، جس سے پتہ لگانے اور علاج میں تاخیر کے بارے میں خدشات پیدا ہوتے ہیں۔ A UK poll reveals 45% of women aren’t regularly checking their breasts for cancer, raising concerns about delayed detection and treatment.

برطانیہ کے ایک حالیہ سروے سے پتہ چلتا ہے کہ 45 فیصد خواتین کینسر کی علامات کے لیے باقاعدگی سے اپنے سینوں کی جانچ نہیں کرتی ہیں، جو کہ بریسٹ کینسر ناؤ کے مطابق چار سالوں میں سب سے زیادہ شرح ہے۔ A recent UK poll shows 45% of women do not regularly check their breasts for cancer signs, the highest rate in four years, according to Breast Cancer Now. خیراتی ادارے نے خبردار کیا ہے کہ یہ رجحان تشویشناک ہے، کیونکہ جلد پتہ لگانے سے علاج کے نتائج میں بہتری آتی ہے، انگلینڈ میں زیادہ تر چھاتی کے کینسر خواتین میں تبدیلیوں کے مشاہدے کے بعد پائے جاتے ہیں۔ The charity warns this trend is concerning, as early detection improves treatment outcomes, with most breast cancers in England found after women notice changes. رکاوٹوں میں بھول جانا، عادت کی کمی، اور چیک کرنے کے طریقے کے بارے میں غیر یقینی صورتحال شامل ہیں، جن میں سے 32 ٪ جو چیک کرتے ہیں ان میں اعتماد کی کمی ہوتی ہے۔ Barriers include forgetfulness, lack of habit, and uncertainty about how to check, with 32% of those who do check lacking confidence. چھاتی کے کینسر سے آگاہی کے مہینے کے دوران شروع کی گئی نئی چیک لسٹ مہم، خواتین پر زور دیتی ہے کہ وہ خود کے امتحانات کو معمول کا عمل بنائیں، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ان میں منٹ لگتے ہیں اور انہیں کسی مخصوص طریقہ کار کی ضرورت نہیں ہے۔ The new Checklist campaign, launched during Breast Cancer Awareness Month, urges women to make self-exams a routine practice, noting they take minutes and require no specific method. کارمین لوریمر، ایک 40 سالہ ماں جس میں ایک گانٹھ ملنے کے بعد ابتدائی مرحلے کے کینسر کی تشخیص ہوئی ہے، باقاعدہ جانچ اور اسکریننگ کی اہمیت پر زور دینے کے لیے اپنی کہانی شیئر کرتی ہے۔ Carmen Lorimer, a 40-year-old mother diagnosed with early-stage cancer after finding a lump, shares her story to stress the importance of regular checks and screening. اہم علامات میں گانٹھ ، جلد کی تبدیلیاں ، نپل کی تبدیلیاں ، یا غیر معمولی اخراج شامل ہیں۔ جبکہ سینے میں درد اکیلے ہی ایک علامت نہیں ہوتا ہے ، مستقل درد کا اندازہ لگایا جانا چاہئے۔ Key symptoms include lumps, skin changes, nipple alterations, or unusual discharge; while breast pain alone is rarely a sign, persistent pain should be evaluated. صحت کے ماہرین اس بات پر زور دیتے ہیں کہ مسلسل خود کے معائنے اور بروقت طبی امداد جانوں کو بچا سکتی ہے۔ Health experts emphasize that consistent self-exams and timely medical attention can save lives.