ایس اینڈ پی نے اپنی بی بی بی-کریڈٹ ریٹنگ برقرار رکھنے کے باوجود، کمزور مالی معاملات، توانائی کی پیداوار میں کمی، اور بڑھتے ہوئے قرض کی وجہ سے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے نقطہ نظر کو منفی کر دیا۔ S&P downgraded Trinidad and Tobago’s outlook to negative due to weak finances, falling energy output, and rising debt, despite keeping its BBB- credit rating.

ایس اینڈ پی گلوبل ریٹنگز نے ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے معاشی نقطہ نظر کو مستحکم سے منفی کر دیا، اس کی انویسٹمنٹ گریڈ کریڈٹ ریٹنگ کو بی بی بی-پر رکھتے ہوئے، کمزور عوامی مالیات، توانائی کی پیداوار میں کمی اور بڑھتے ہوئے قرض کا حوالہ دیا۔ S&P Global Ratings downgraded Trinidad and Tobago’s economic outlook to negative from stable, keeping its investment-grade credit rating at BBB-, citing weak public finances, declining energy output, and rising debt. توانائی کے باوجود اب بھی زیادہ تر برآمدات اور سرکاری آمدنی کو چلا رہی ہے، پیداوار رک گئی ہے، اور 2025 اور 2026 کے لیے ترقی صرف 1 فیصد متوقع ہے۔ Despite energy still driving most exports and government revenue, production has stagnated, and growth is projected at just 1% for 2025 and 2026. 2026 میں 1 بلین ڈالر کے بانڈ کی ادائیگی مالی دباؤ میں اضافہ کرتی ہے، حالانکہ ملک کا خودمختار دولت فنڈ، جس کی مالیت جی ڈی پی کا تقریبا نصف ہے، قریب مدتی استحکام پیش کرتا ہے۔ A $1 billion bond repayment in 2026 adds financial pressure, though the country’s sovereign wealth fund, worth about half of GDP, offers near-term stability. مضبوط مالیاتی انتظام، قرض پر قابو، اور معاشی تنوع کے بغیر، دو سال کے اندر اندر گراوٹ واقع ہو سکتی ہے۔ Without stronger fiscal management, debt control, and economic diversification, a downgrade could occur within two years. وزیر خزانہ دیویندر ناتھ تنکو نے تصدیق شدہ درجہ بندی کو لچک کی علامت کے طور پر خیر مقدم کیا لیکن فوری اصلاحات کی ضرورت کو تسلیم کیا۔ Finance Minister Davendranath Tancoo welcomed the affirmed rating as a sign of resilience but acknowledged the need for urgent reforms. آنے والے بجٹ میں آمدنی کو بڑھانے، تنوع کو آگے بڑھانے اور غیر ملکی زرمبادلہ کی مسلسل قلت کو دور کرنے پر توجہ دی جائے گی جو کاروبار اور اصلاحات کی کوششوں میں رکاوٹ بنتی ہے۔ The upcoming budget will focus on boosting revenue, advancing diversification, and addressing persistent foreign exchange shortages that hinder business and reform efforts.