ستمبر میں جنوبی کوریا کے کاروباری جذبات میں اضافہ ہوا لیکن کمزور مانگ اور زیادہ لاگت کی وجہ سے یہ مایوسی کی حد سے نیچے رہا۔ South Korea's business sentiment edged up in September but stayed below pessimism threshold due to weak demand and high costs.

ستمبر میں جنوبی کوریا کے کاروباری جذبات میں قدرے بہتری آئی، جامع انڈیکس 91. 6 تک بڑھ گیا، جو سیمی کنڈکٹرز اور حکومتی محرکات میں ہونے والے فوائد کی وجہ سے ہے، حالانکہ تمام انڈیکس 100 کی حد سے نیچے رہے جو مایوسی کی نشاندہی کرتے ہیں۔ South Korea's business sentiment improved slightly in September, with the composite index rising to 91.6, driven by gains in semiconductors and government stimulus, though all indices remained below the 100 threshold indicating pessimism. مینوفیکچررز نے 93. 4 تک معمولی اضافہ دیکھا، جبکہ غیر مینوفیکچررز 90. 5 تک بڑھے، دونوں اب بھی طویل مدتی اوسط سے نیچے ہیں۔ Manufacturers saw a modest increase to 93.4, while non-manufacturers rose to 90.5, both still below long-term averages. مسلسل چیلنجوں میں کمزور مانگ، معاشی عدم استحکام اور بڑھتی ہوئی لاگت شامل ہیں۔ Persistent challenges include weak demand, economic instability, and rising costs. وسیع تر اقتصادی جذبات کا اشاریہ گر کر 91. 3 پر آگیا۔ The broader economic sentiment index fell to 91.3. کچھ شعبہ جاتی فوائد کے باوجود، جاری بیرونی دباؤ اور سرمایہ کاری کے کمزور جذبات ترقی کے بارے میں خدشات پیدا کرتے ہیں۔ Despite some sectoral gains, ongoing external pressures and weak investment sentiment raise concerns about growth.