ملائیشیا میں ایک 13 سالہ لڑکی کی موت سے بچوں کے گواہوں کی حفاظت کے لیے ایک بند تفتیش کا اشارہ ملتا ہے، جس میں تمام شہادتوں کے اختتام تک میڈیا پر پابندی ہے۔ A 13-year-old girl’s death in Malaysia prompts a closed inquest to protect child witnesses, with media barred until all testimony concludes.

کوٹا کنابالو کرونر کورٹ نے چائلڈ وٹنس ایویڈنس ایکٹ 2017 کے تحت بچوں کے گواہوں کو تحفظ فراہم کرنے کی ضرورت کا حوالہ دیتے ہوئے میڈیا کو 13 سالہ زرہ قیرینہ مہاتیر کی موت کی تحقیقات سے باہر رکھا ہے۔ The Kota Kinabalu Coroner’s Court has kept media out of the inquest into 13-year-old Zara Qairina Mahathir’s death, citing the need to protect child witnesses under the Child Witness Evidence Act 2017. 3 ستمبر سے جاری تفتیش میں تین بچوں سمیت 11 گواہوں نے گواہی دی ہے، جس میں 25 بالغ اور 32 مزید نابالغوں کی توقع ہے۔ The inquest, ongoing since September 3, has seen 11 witnesses testify, including three children, with 25 adults and 32 more minors expected. 17 جولائی کو پاپر میں اپنے اسکول کے ہاسٹل کے قریب بے ہوش پائی جانے کے بعد زرہ کی موت ہوگئی۔ اس کی لاش کو دوسرے پوسٹ مارٹم کے لیے باہر نکالا گیا۔ Zara died on July 17 after being found unconscious near her school dormitory in Papar; her body was exhumed for a second autopsy. اٹارنی جنرل کے چیمبرز نے پولیس کی تحقیقات کا جائزہ لینے کے بعد انکوائری کا حکم دیا۔ The Attorney General’s Chambers ordered the inquest after reviewing the police investigation. میڈیا تک رسائی اس وقت تک محدود رہتی ہے جب تک کہ بچوں کی تمام گواہی ختم نہ ہو جائے، اور کیس کی مکمل تفصیلات بعد میں جاری کی جائیں گی۔ Media access remains restricted until all child testimony concludes, with full case details to be released afterward.