ستمبر 2025 میں گرفتار کیا گیا برطانیہ کا ایک شخص یورپی ہوائی اڈوں میں خلل ڈالنے والے سائبر حملے سے منسلک ہے، جس کی وجہ سے بڑے پیمانے پر سفر میں افراتفری پھیل گئی ہے۔ A UK man arrested in Sept 2025 is linked to a cyberattack disrupting European airports, causing mass travel chaos.

برطانیہ میں ایک شخص کو سائبر حملے کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا ہے جس نے ستمبر 2025 کے آخر میں متعدد یورپی ہوائی اڈوں پر کارروائیوں میں خلل ڈالا، جس کی وجہ سے بڑے پیمانے پر پروازیں منسوخ ہوئیں اور دسیوں ہزار مسافروں کو متاثر کیا گیا۔ A man has been arrested in the UK in connection with a cyberattack that disrupted operations at multiple European airports in late September 2025, causing widespread flight cancellations and delays affecting tens of thousands of travelers. حکام نے تصدیق کی ہے کہ مشتبہ شخص حراست میں ہے لیکن انہوں نے اپنی شناخت یا حملے کی مخصوص تفصیلات ظاہر نہیں کیں۔ Authorities confirmed the suspect is in custody but have not disclosed his identity or the attack’s specific details. اس واقعے نے ہوابازی کے اہم بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بنایا، جس سے ضروری نظاموں میں ڈیجیٹل کمزوریوں پر خدشات پیدا ہوئے۔ The incident targeted critical aviation infrastructure, prompting concerns over digital vulnerabilities in essential systems. یورپی ہوا بازی کی ایجنسیاں اور سائبر سیکیورٹی ٹیمیں نقصان کا اندازہ لگانے اور خدمات کی بحالی کے لیے کام کر رہی ہیں۔ European aviation agencies and cybersecurity teams are working to assess damage and restore services. کوئی عوامی ثبوت اس حملے کو کسی معروف گروہ یا قومی ریاست سے منسلک نہیں کرتا ہے۔ No public evidence links the attack to any known group or nation-state. حکام تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہیں اور عوام پر زور دیتے ہیں کہ وہ قیاس آرائیوں سے گریز کریں، جبکہ اس تقریب نے اہم بنیادی ڈھانچے میں سائبر سیکیورٹی کے مضبوط تحفظات کے مطالبات کو پھر سے جنم دیا ہے۔ Officials continue investigating and urge the public to avoid speculation, while the event has reignited calls for stronger cybersecurity protections in vital infrastructure.