کولکتہ کے ایک گیسٹ ہاؤس کی چھت پر لگی آگ پر فوری طور پر قابو پا لیا گیا، جس میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا، لیکن حفاظتی خدشات بڑھ گئے۔ A rooftop fire at a Kolkata guesthouse was quickly contained, with no injuries, but raised safety concerns.

جمعرات کو دوپہر 1 بجے کے قریب جنوبی کولکتہ میں انور شاہ روڈ پر ایک کثیر منزلہ گیسٹ ہاؤس کی چھت پر آگ بھڑک اٹھی، جس سے ہوا میں گہرا دھواں پھیل گیا اور فوری ہنگامی ردعمل کا اشارہ ہوا۔ A fire broke out on the rooftop of a multi-storey guest house on Anawar Shah Road in south Kolkata around 1 p.m. on Thursday, sending thick smoke into the air and prompting a swift emergency response. تین فائر ٹینڈرز تعینات کیے گئے، اور فائر فائٹرز نے تقریبا 40 منٹ کے بعد آگ پر قابو پالیا، جس سے تمام مکینوں کو بغیر کسی زخمی کے نکال لیا گیا۔ Three fire tenders were deployed, and firefighters brought the blaze under control after about 40 minutes, evacuating all occupants without any reported injuries. وجہ ابھی تک تحقیقات کے تحت ہے، حالانکہ حکام کو شبہ ہے کہ یہ عارضی چھت کے ڈھانچے میں شروع ہوا تھا۔ The cause remains under investigation, though officials suspect it started in a temporary roof structure. اس واقعے نے پرانی عمارتوں میں آگ سے بچاؤ کے خدشات کو پھر سے جنم دیا ہے، خاص طور پر شہر میں حالیہ مہلک آگ لگنے کے بعد۔ The incident has reignited concerns over fire safety in older buildings, especially following recent deadly fires in the city. اس وقت نقصان یا ہلاکتوں کے بارے میں مزید اپ ڈیٹ دستیاب نہیں تھے۔ No further updates on damage or casualties were available at the time.