ایک 42 سالہ موٹر سائیکل سوار منگل کو الینوائے روٹ 117 پر ایک رکے ہوئے پک اپ ٹرک کو پیچھے سے ختم کرنے کے بعد ایک حادثے میں ہلاک ہو گیا۔ A 42-year-old motorcyclist died Tuesday in a crash on Illinois Route 117 after rear-ending a stopped pickup truck.

42 سالہ بلومنگٹن موٹر سائیکل سوار منگل کی صبح ووڈفورڈ کاؤنٹی میں یوریکا کے جنوب میں الینوائے روٹ 117 پر ایک حادثے میں ہلاک ہو گیا۔ A 42-year-old Bloomington motorcyclist died Tuesday morning in a crash on Illinois Route 117 south of Eureka in Woodford County. تصادم صبح 8:10 بجے کے بعد ہوا جب سوار نے ایک رکنے والے پِک اپ ٹرک کو پیچھے سے ٹکرایا جس نے سڑک کے مغربی حصے میں فیلڈ کے داخلی راستے میں تبدیل کرنے کی کوشش کی۔ The collision occurred just after 8:10 a.m. when the rider rear-ended a stopped pickup truck attempting to turn into a field entrance on the west side of the road. موٹر سائیکل سوار کو موٹر سائیکل سے پھینک دیا گیا اور اسے پیوریا میں او ایس ایف سینٹ فرانسس میڈیکل سینٹر لے جایا گیا، جہاں صبح 9 بج کر 12 منٹ پر اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ The motorcyclist was thrown from the bike and taken to OSF St. Francis Medical Center in Peoria, where he was pronounced dead at 9:12 a.m. ووڈ فورڈ کاؤنٹی شیرف کا دفتر، الینوائے اسٹیٹ پولیس ٹریفک کریش ری کنسٹرکشن یونٹ کی مدد سے تحقیقات کر رہا ہے۔ The Woodford County Sheriff's Office, with help from the Illinois State Police traffic crash reconstruction unit, is investigating. ٹریفک کو عارضی طور پر موڑ دیا گیا جبکہ عملے نے جائے وقوعہ کو صاف کر دیا۔ Traffic was temporarily detoured while crews cleared the scene. متاثرہ شخص کی شناخت اور گاڑیوں کی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ The victim’s identity and details about the vehicles were not released.