ایڈنبرا یونیورسٹی کے عملے نے مجوزہ ملازمتوں میں کٹوتی پر نئی ہڑتالوں پر ووٹ دیا۔ University of Edinburgh staff vote on new strikes over proposed job cuts.

ایڈنبرا یونیورسٹی کی ایک یونین نے سابقہ صنعتی کارروائی کے بعد مجوزہ ملازمتوں میں کٹوتی پر جاری تنازعات کے درمیان ایک نئی ہڑتال کا آغاز کیا ہے۔ A union at the University of Edinburgh has launched a new strike ballot amid ongoing disputes over proposed job cuts, following previous industrial action. یہ اقدام افرادی قوت میں کمی پر عملے اور یونیورسٹی کی قیادت کے درمیان جاری تناؤ کی عکاسی کرتا ہے، یونین کے اراکین اجتماعی کارروائی کے ذریعے فیصلوں پر اثر انداز ہونے کی کوشش کر رہے ہیں۔ The move reflects continued tensions between staff and university leadership over workforce reductions, with union members seeking to influence decisions through collective action. بیلٹ کا نتیجہ اس بات کا تعین کرے گا کہ آیا مزید ہڑتالوں کا منصوبہ بنایا گیا ہے یا نہیں۔ The outcome of the ballot will determine whether further strikes are planned.