سیراکیوز یونیورسٹی کے دو طلباء پر روش ہشنہ کے دوران یہودی برادری میں سور کا گوشت پھینکنے پر نفرت انگیز جرم کا الزام عائد کیا گیا۔ Two Syracuse University students were charged with a hate crime for throwing pork into a Jewish fraternity during Rosh Hashanah.

سیراکیوز یونیورسٹی کے دو 18 سالہ طالب علموں پر مبینہ طور پر روز ہشنہ کی تقریب کے دوران زیٹا بیٹا ٹاؤ برادری میں سور کا گوشت پھینکنے کے بعد نفرت انگیز جرم کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ Two 18-year-old Syracuse University students were charged with a hate crime after allegedly throwing a bag of pork into the Zeta Beta Tau fraternity during a Rosh Hashanah celebration. یہ واقعہ، جو تاریخی طور پر یہودی برادری میں شام 6 بجے کے قریب پیش آیا، اس میں ایک شخص عمارت میں داخل ہوا اور گاڑی میں موجود دوسرے شخص کے ساتھ فرار ہونے سے پہلے اندرونی سطحوں پر سور کا گوشت چھڑک رہا تھا۔ The incident, which occurred around 6 p.m. at a historically Jewish fraternity, involved one man entering the building and splattering pork on interior surfaces before fleeing with another man in a vehicle. دونوں کو جلد ہی گرفتار کر لیا گیا اور ان پر نفرت انگیز جرم اور مجرمانہ پریشانی کے طور پر چوری کا الزام عائد کیا گیا۔ Both were quickly arrested and charged with burglary as a hate crime and criminal nuisance. اونونڈاگا کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ اٹارنی ولیم فٹزپیٹرک سمیت حکام نے کہا کہ یہ عمل ایک مقدس تعطیل منانے والے یہودی طلباء کو جان بوجھ کر نشانہ بنانا تھا نہ کہ مذاق۔ Authorities, including Onondaga County District Attorney William Fitzpatrick, stated the act was a deliberate targeting of Jewish students observing a sacred holiday and not a prank. یونیورسٹی نے واقعے کی مذمت کی، اور محرک کی تحقیقات جاری ہے۔ The university condemned the incident, and the investigation into the motive is ongoing.