ٹرمپ اور ایپسٹین کے ایک بڑے مجسمے نے مل کر نیشنل مال میں غم و غصے کو جنم دیا، جس سے آرٹ، آزادی اظہار اور تاریخی تعلقات پر بحث چھڑ گئی۔ A giant statue of Trump and Epstein together sparked outrage on the National Mall, prompting debate over art, free speech, and historical ties.

ڈونلڈ ٹرمپ اور جیفری ایپسٹین کا ہاتھ تھامے ہوئے 12 فٹ لمبا مجسمہ 23 ستمبر 2025 کو واشنگٹن ڈی سی کے نیشنل مال پر نمودار ہوا، جس نے بڑے پیمانے پر تنازعہ کھڑا کردیا۔ A 12-foot-tall statue of Donald Trump and Jeffrey Epstein holding hands appeared on the National Mall in Washington, D.C., on September 23, 2025, sparking widespread controversy. دی سیکرٹ ہینڈ شیک نامی ایک گمنام گروپ سے منسوب، اس آرٹ ورک میں ان کی مبینہ دوستی اور ٹرمپ کی طرف سے ایک متنازعہ سالگرہ کے پیغام کا حوالہ دینے والی تختیاں ہیں۔ Attributed to an anonymous group called The Secret Handshake, the artwork features plaques referencing their alleged friendship and a disputed birthday message from Trump. اجازت نامے کے بغیر رکھی گئی اس تنصیب کی اشتعال انگیز منظر کشی کی وجہ سے مذمت کی گئی، خاص طور پر ایپسٹین کی مجرمانہ تاریخ کو دیکھتے ہوئے۔ The installation, placed without permits, drew condemnation for its provocative imagery, especially given Epstein’s criminal history. اگرچہ ٹرمپ نے پیغام لکھنے کی تردید کی اور دعوی کیا کہ انہوں نے غیر اخلاقی رویے کی وجہ سے ایپسٹین کے ساتھ تعلقات منقطع کر لیے ہیں، لیکن تاریخی شواہد سے 1990 کی دہائی اور 2000 کی دہائی کے اوائل میں قریبی تعلقات کا پتہ چلتا ہے۔ While Trump denied writing the message and claimed he severed ties with Epstein over unethical behavior, historical evidence suggests a closer relationship in the 1990s and early 2000s. محکمہ انصاف نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ طاقتور شخصیات کی کوئی "کلائنٹ فہرست" موجود نہیں ہے، اور ایپسٹین سے متعلق جاری کردہ زیادہ تر مواد پہلے ہی عوامی تھا۔ The Justice Department has concluded no “client list” of powerful figures exists, and much of the released Epstein-related material was already public. مجسمہ، جسے شہر کے کارکنوں نے ہٹا دیا، نے عوامی فن، آزادی اظہار اور قومی مقامات پر سیاسی علامتوں پر بحث کو تیز کر دیا۔ The statue, removed by city workers, intensified debate over public art, free speech, and political symbolism in national spaces.