24 ستمبر 2025 کو ممبئی میں گیس سلنڈر کے دھماکے میں کوئی ہلاک نہیں ہوا تھا لیکن سات زخمی ہوئے، جن میں تین شدید جل گئے تھے۔ A gas cylinder explosion in Mumbai killed no one but injured seven, including three with severe burns, on September 24, 2025.

24 ستمبر 2025 کو ممبئی کے کاندیولی ایسٹ میں ایک دکان میں گیس سلنڈر کے دھماکے سے آگ لگ گئی جس سے چھ خواتین اور ایک مرد سمیت سات افراد شدید جل کر زخمی ہو گئے۔ A gas cylinder explosion at a shop in Mumbai’s Kandivali East on September 24, 2025, triggered a fire that injured seven people, including six women and one man, with severe burns. یہ واقعہ صبح 9 بج کر 5 منٹ پر اکورلی مینٹیننس چوکی کے قریب رام کسان مستری چول میں ایک منزلہ دکان میں پیش آیا۔ The incident occurred at 9:05 a.m. in a single-storey shop in Ram Kisan Mestri Chawl near Akurli Maintenance Chowki. تین متاثرین کے جسم تقریبا 90 فیصد جل گئے جبکہ دیگر کو 40 سے 85 فیصد تک چوٹیں آئیں۔ Three victims sustained burns covering nearly 90% of their bodies, while others had injuries ranging from 40% to 85%. ہنگامی خدمات نے فوری طور پر جواب دیا، صبح 9 بج کر 33 منٹ تک آگ بجھائی۔ Emergency services responded quickly, extinguishing the fire by 9:33 a.m. متاثرین کا علاج ای ایس آئی سی اسپتال میں کیا گیا، جن میں سے کئی کو خصوصی نگہداشت کے لیے کستوربا اسپتال منتقل کر دیا گیا۔ The victims were treated at ESIC Hospital, with several transferred to Kasturba Hospital for specialized care. وجہ کی تحقیقات جاری ہیں، لیکن گیس کے رساو کا شبہ ہے، ممکنہ طور پر اس کا تعلق ناقص برقی وائرنگ سے ہے۔ The cause is under investigation, but a gas leak is suspected, possibly linked to faulty electrical wiring. کسی ہلاکت کی اطلاع نہیں ملی۔ No fatalities were reported. کرلا ویسٹ میں ایک علیحدہ آتش زدگی میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ A separate fire in Kurla West caused no injuries.