کولمبیا نے کیریبین حملوں میں 17 افراد کی ہلاکت کی امریکی تحقیقات کا مطالبہ کرتے ہوئے انہیں بلاجواز اور تارکین وطن کو نشانہ بنانے والا قرار دیا ہے۔ Colombia demands U.S. probe into Caribbean strikes killing 17, calling them unjustified and targeting migrants.

کولمبیا کے صدر گستاوو پیٹرو نے ستمبر 2025 میں کیریبین میں تین فوجی حملوں پر سابق امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور دیگر حکام کے خلاف مجرمانہ تحقیقات کا مطالبہ کیا ہے جس میں کم از کم 17 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ Colombian President Gustavo Petro has called for a criminal investigation into former U.S. President Donald Trump and other officials over three military strikes in the Caribbean in September 2025 that killed at least 17 people. اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں تقریر کرتے ہوئے پیٹرو نے امریکی اس دعوے کو مسترد کر دیا کہ نشانہ بنائی گئی کشتیوں کا تعلق منشیات کی اسمگلنگ اور وینزویلا کے ٹرین ڈی اراگوا گینگ سے تھا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ متاثرین غریب نوجوان تارکین وطن تھے جن کے کوئی مجرمانہ تعلقات نہیں تھے۔ Speaking at the U.N. General Assembly, Petro rejected the U.S. claim that the targeted boats were linked to drug trafficking and the Venezuelan Tren de Aragua gang, asserting the victims were poor young migrants with no criminal ties. انہوں نے ان حملوں کو غیر متناسب اور بلاجواز قرار دیتے ہوئے مذمت کی، اور امریکہ پر الزام لگایا کہ وہ منشیات کے الزامات کو فوجی کارروائی کے بہانے کے طور پر استعمال کر رہا ہے اور غربت اور ہجرت کو جرم قرار دے رہا ہے۔ He condemned the strikes as disproportionate and unjustified, accusing the U.S. of using drug allegations as a pretext for military action and criminalizing poverty and migration. وینیزویلا کے صدر نکولس مادورو نے تنقید کی بازگشت کرتے ہوئے قومی خودمختاری کے دفاع کے لیے آئینی اقدامات کا انتباہ دیا۔ Venezuela’s President Nicolás Maduro echoed the criticism, warning of constitutional measures to defend national sovereignty. امریکہ نے منشیات کے بہاؤ میں خلل ڈالنے کے لیے ضروری ہڑتالوں کا دفاع کیا ہے لیکن یہ نہیں بتایا کہ اس نے کشتیوں یا مسافروں کی شناخت کیسے کی۔ The U.S. has defended the strikes as necessary to disrupt drug flows but has not disclosed how it identified the boats or passengers. ان واقعات نے عام شہریوں کی ہلاکتوں اور بین الاقوامی پانیوں میں طاقت کے استعمال پر بین الاقوامی تشویش کو جنم دیا ہے۔ The incidents have sparked international concern over civilian casualties and the use of force in international waters.