ایک 15 سالہ لڑکے پر میلبورن میں چاقو کے حملے کے دوران 12 اور 15 سالہ دو لڑکوں کے قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ A 15-year-old boy is charged with murdering two boys, 12 and 15, during a stabbing attack in Melbourne.

ایک 15 سالہ لڑکے پر دو نوجوان لڑکوں، 12 سالہ چول اچک اور 15 سالہ ڈاؤ آکوینگ کی چاقو کے وار سے ہلاکت کا الزام عائد کیا گیا ہے، جن پر ستمبر کے اوائل میں میلبورن کے کوبل بینک میں باسکٹ بال کی مشق سے گھر جاتے ہوئے حملہ کیا گیا تھا۔ A 15-year-old boy has been charged with murder in the stabbing deaths of two young boys, 12-year-old Chol Achiek and 15-year-old Dau Akueng, who were attacked while walking home from basketball practice in Cobblebank, Melbourne, in early September. سی سی ٹی وی فوٹیج میں دکھایا گیا ہے کہ ایک لڑکے کا پیچھا کیا جا رہا ہے اور اس پر حملہ کیا جا رہا ہے، جس کے نتیجے میں دونوں کی جائے وقوعہ پر ہی موت ہو گئی۔ CCTV footage showed one boy being chased and assaulted, leading to both deaths at the scene. پولیس نے مجموعی طور پر آٹھ افراد پر فرد جرم عائد کی، جن میں سات نوعمر اور ایک 15 سالہ بچہ شامل ہیں جو پہلے ہی غیر متعلقہ الزامات کے تحت حراست میں ہیں، جن میں سے کچھ کو ہر متاثرہ سے متعلق الزامات کا سامنا ہے۔ Police charged eight people in total, including seven teenagers and a 15-year-old already in custody on unrelated charges, with some facing charges related to each victim. ملزم، بشمول کئی نابالغ جن کی شناخت محفوظ ہے، کو حراست میں بھیج دیا گیا اور انہیں عدالت میں پیش کیا جائے گا، جس میں سب سے چھوٹا بچوں کی عدالت میں ہوگا۔ The accused, including several minors whose identities are protected, were remanded in custody and are set to appear in court, with the youngest in children’s court. رہائشیوں کو تسلی دینے کے لیے پولیس نے گشت بڑھا دیا۔ Police increased patrols to reassure residents. مقامی کلبوں سے تعلق رکھنے والے باسکٹ بال کے دونوں کھلاڑیوں، ڈاؤ اور چول کو پرامن کے طور پر یاد کیا جاتا تھا اور اہل خانہ اور دوست انہیں پسند کرتے تھے۔ Dau and Chol, both basketball players from local clubs, were remembered as peaceful and well-liked by family and friends. اس کے جواب میں، وکٹورین حکومت نے جنوبی سوڈانی آسٹریلیائی باشندوں پر توجہ مرکوز کرنے والے نوجوانوں کے انصاف کے ماہر ورکنگ گروپ کو دوبارہ فعال کر دیا۔ In response, the Victorian government reactivated a youth justice expert working group focused on South Sudanese Australians.