22 ستمبر 2025 کو گرینڈ فورکس، این ڈی کے قریب ریڈ ریور میں ایک خاتون کی لاش ملی تھی۔ پولیس مشکوک ہونے کی بنا پر تفتیش کر رہی ہے۔ A woman's body was found in the Red River near Grand Forks, ND, on Sept. 22, 2025; police are investigating as suspicious.

حکام کے مطابق پیر 22 ستمبر 2025 کو شام 1 بجے کے کچھ ہی دیر بعد گرینڈ فورکس، نارتھ ڈکوٹا میں ریور سائیڈ ڈیم بوٹ ریمپ کے قریب ریڈ ریور میں ایک خاتون کی لاش ملی۔ A woman's body was found in the Red River near the Riverside Dam boat ramp in Grand Forks, North Dakota, on Monday, September 22, 2025, shortly after 12:30 p.m., according to authorities. مغربی کنارے پر کشتی کے ریمپ سے تقریبا 200 گز شمال میں ایک راہگیر نے اطلاع دی کہ اس دریافت نے نامعلوم شکار اور موت کی غیر یقینی وجہ کی وجہ سے ایک پیچیدہ تحقیقات کو جنم دیا ہے۔ Reported by a passerby about 200 yards north of the boat ramp on the west bank, the discovery has prompted a complex investigation due to the unidentified victim and uncertain cause of death. گرینڈ فورکس پولیس موت کو مشکوک سمجھ رہی ہے اور اس نے مزید تفصیلات جاری نہیں کیں۔ Grand Forks Police are treating the death as suspicious and have not released further details. شیرف آفس، فائر ڈیپارٹمنٹ، یو اے ایس ٹیم، اور ایمرجنسی میڈیکل سروسز سمیت متعدد ایجنسیوں نے جواب دیا۔ Multiple agencies, including the Sheriff’s Office, Fire Department, UAS team, and emergency medical services, responded. حکام نے کسی بھی معلومات کے ساتھ ان سے رابطہ کرنے کے لئے 701-787-8000 پر زور دیا ہے. Authorities are urging anyone with information to contact them at 701-787-8000. عوامی تحفظ سے متعلق کسی خطرے کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے۔ No public safety risk has been identified.