برطانیہ میں بنگلوں کی کمی، بوڑھے اور چھوٹے خریداروں کی بڑھتی ہوئی مانگ کے باوجود، عمر رسیدہ آبادیوں کے لیے رہائش کے اختیارات کو محدود کر رہی ہے۔ A UK shortage of bungalows, despite rising demand from older and younger buyers, is limiting housing options for aging populations.

برطانیہ کے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ بنگلوں کی بڑھتی ہوئی مانگ، خاص طور پر 55 سال اور اس سے زیادہ عمر کے گھر مالکان میں، 38 فیصد اپنے اگلے اقدام کے لیے بنگلے کو ترجیح دیتے ہیں۔ A UK survey reveals growing demand for bungalows, especially among homeowners aged 55 and older, with 38% preferring one for their next move. تاہم، بہت سے لوگ مناسب گھروں کی کمی، برادریوں کے ساتھ جذباتی تعلقات، یا حرکت پذیر تناؤ کی وجہ سے منتقل ہونے سے قاصر ہیں۔ However, many are unable to relocate due to a lack of suitable homes, emotional ties to communities, or moving stress. اعلی ایکویٹی کے باوجود، بنگلے کی تعمیر میں تیزی سے کمی-جو 1990 میں 11 فیصد نئے گھروں سے کم ہو کر 2024 میں صرف 1 فیصد رہ گئی تھی-نے ایک سنگین قلت پیدا کر دی ہے۔ Despite high equity, a sharp decline in bungalow construction—down from 11% of new homes in 1990 to just 1% in 2024—has created a critical shortage. وکلا کا کہنا ہے کہ بنگلوں کی فراہمی میں توسیع سے بڑی عمر کے بالغوں کے لیے آزادانہ زندگی گزارنے میں مدد ملے گی اور چھوٹے خاندانوں کے لیے بڑے گھر خالی ہوں گے۔ Advocates say expanding bungalow supply would support independent living for older adults and free up larger homes for younger families. نوجوان خریداروں میں بھی دلچسپی بڑھ رہی ہے، جو ایک منزلہ ترتیب، کم توانائی کی لاگت، اور تزئین و آرائش کی صلاحیت کی طرف راغب ہیں۔ Interest is also rising among younger buyers, drawn to single-storey layouts, lower energy costs, and renovation potential. بنگلوں کے لیے آن لائن تلاشوں میں دو دہائیوں کے دوران 53 فیصد اضافہ ہوا ہے، جو رہائش کی ترجیحات میں وسیع تر تبدیلی کی عکاسی کرتا ہے۔ Online searches for bungalows have increased 53% over two decades, reflecting a broader shift in housing preferences.