برطانیہ اور آئرلینڈ نے ایک ڈچ ماہر کو اس بات کا جائزہ لینے کے لیے مقرر کیا کہ آیا شمالی آئرلینڈ کے نیم فوجی دستوں کے ساتھ ان کی سرگرمیوں کو ختم کرنے کے لیے بات چیت کی ضرورت ہے۔ The UK and Ireland appointed a Dutch expert to assess if talks with Northern Ireland's paramilitaries are needed to end their activities.

برطانیہ اور آئرلینڈ کی حکومتوں نے ایمسٹرڈیم یونیورسٹی سے تنازعات کے حل کے ماہر فلور راونسبرگن کو ایک آزاد ماہر کے طور پر مقرر کیا ہے تاکہ یہ جائزہ لیا جاسکے کہ آیا شمالی آئرلینڈ میں نیم فوجی گروپوں کے ساتھ باضابطہ مصروفیت کے عمل کی ضرورت ہے تاکہ ان کی تحلیل کی حمایت کی جاسکے۔ The UK and Irish governments have appointed Fleur Ravensbergen, a conflict resolution expert from the University of Amsterdam, as an independent expert to assess whether a formal engagement process with paramilitary groups in Northern Ireland is needed to support their disbandment. آزاد رپورٹنگ کمیشن کے تحت کام کرنے والے ایک سالہ کردار میں متاثرین، برادریوں، ایجنسیوں اور نیم فوجی دستوں کے ساتھ مشاورت شامل ہوگی، جس کا مقصد یہ طے کرنا ہے کہ آیا قانون نافذ کرنے والے اداروں کو یکجا کرنے اور بنیادی وجوہات کو حل کرنے کے لیے "جڑواں راستہ" کا نقطہ نظر قابل قدر ہے یا نہیں۔ The one-year role, operating under the Independent Reporting Commission, will include consultations with victims, communities, agencies, and paramilitary groups, aiming to determine if a "twin track" approach—combining law enforcement and addressing root causes—has merit. رپورٹ اگست 2026 کے وسط تک آنے والی ہے۔ The report is due by mid-August 2026. شمالی آئرلینڈ کی سیکرٹری ہلیری بین نے کہا کہ یہ اقدام نیم فوجی نظام کے خاتمے کے عزم کی عکاسی کرتا ہے، جسے انہوں نے بلاجواز اور طویل التواء قرار دیا۔ Northern Ireland Secretary Hilary Benn said the move reflects a commitment to ending paramilitarism, which he called unjustified and long overdue. تاہم، وزیر انصاف اسٹورمونٹ نومی لانگ نے اس تقرری پر تنقید کرتے ہوئے خبردار کیا کہ اس سے دھمکیوں اور منظم جرائم سے منسلک غیر قانونی گروہوں کو قانونی حیثیت ملنے کا خطرہ ہے اور ان کی دیرینہ ساکھ کے نقصان کو دیکھتے ہوئے ایک مذاکرات کار کی ضرورت پر سوال اٹھایا۔ However, Stormont Justice Minister Naomi Long criticized the appointment, warning it risks legitimizing illegal groups tied to intimidation and organized crime and questioned the need for an interlocutor given their long-standing loss of credibility.