ایجنسی کے سربراہوں کو ہٹانے کی دیرینہ حدود کو چیلنج کرتے ہوئے سپریم کورٹ نے ٹرمپ کو ایف ٹی سی کمشنر کو برطرف کرنے کی اجازت دے دی۔ Supreme Court lets Trump fire FTC commissioner, challenging long-standing limits on removing agency heads.

امریکی سپریم کورٹ نے عارضی طور پر صدر ٹرمپ کو ایف ٹی سی کمشنر ریبیکا سلاٹر کو برطرف کرنے کی اجازت دے دی، 1935 کی ایک مثال کو نظر انداز کرتے ہوئے جو آزاد ایجنسی کے سربراہوں کو ہٹانے کو بدانتظامی کے معاملات تک محدود کرتی ہے۔ The U.S. Supreme Court temporarily allowed President Trump to fire FTC Commissioner Rebecca Slaughter, bypassing a 1935 precedent that limits removals of independent agency heads to cases of misconduct. 6-3 کا فیصلہ ، جو سلاٹر کو بحال کرنے کے نچلی عدالت کے فیصلوں کو روکتا ہے ، آزاد ایجنسیوں پر صدارتی طاقت کے وسیع تر سوال کا جائزہ لینے کے عدالت کے ارادے کا اشارہ کرتا ہے۔ The 6-3 decision, which halts lower court rulings reinstating Slaughter, signals the Court’s intent to review the broader question of presidential power over independent agencies. یہ کیس ایگزیکٹو برانچ اور صارفین کے تحفظ اور مزدوری جیسے شعبوں کی نگرانی کرنے والے ریگولیٹری اداروں کے درمیان طاقت کے توازن کو نئی شکل دے سکتا ہے۔ The case could reshape the balance of power between the executive branch and regulatory bodies overseeing areas like consumer protection and labor. اگرچہ عدالت نے ابھی تک میرٹ پر فیصلہ نہیں دیا ہے، عارضی قیام سے پتہ چلتا ہے کہ قدامت پسند اکثریت وفاقی ایجنسیوں کی آزادی کو محدود کرنے کے لیے کھلی ہو سکتی ہے۔ While the Court has not yet ruled on the merits, the temporary stay suggests a conservative majority may be open to limiting the independence of federal agencies. مکمل کیس کی سماعت دسمبر میں ہوگی۔ The full case will be heard in December.