کارک کی لوف سینکچری میں H5N1 برڈ فلو پھیلنے سے عوامی انتباہات اور حفاظتی اقدامات کا اشارہ ملتا ہے۔ H5N1 bird flu outbreak at Cork's Lough sanctuary prompts public warnings and safety measures.

کارک کے دی لوف وائلڈ لائف سینکچری میں ایچ 5 این 1 وائرس کی وجہ سے برڈ فلو کے پھیلنے کی تصدیق ہوئی ہے، جس سے کارک سٹی کونسل کو عوام کو بیمار یا مردہ جنگلی پرندوں یا ان کے پنکھوں کو چھونے کے خلاف خبردار کرنے پر مجبور کیا گیا ہے۔ A bird flu outbreak caused by the H5N1 virus has been confirmed at The Lough wildlife sanctuary in Cork, prompting Cork City Council to warn the public against touching sick or dead wild birds or their feathers. انتہائی متعدی بیماری پرندوں کے تنفس، ہاضمہ اور اعصابی نظام کو متاثر کرتی ہے، اور جب کہ انسانی انفیکشن شاذ و نادر ہی ہوتے ہیں، حکام لوگوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ ایوین چیک ایپ یا نیشنل ڈیزیز ایمرجنسی ہاٹ لائن کے ذریعے دیکھنے کی اطلاع دیں۔ The highly contagious disease affects birds' respiratory, digestive, and nervous systems, and while human infections are rare, authorities are urging people to report sightings via the Avian Check app or National Disease Emergency Hotline. پالتو جانوروں کے مالکان کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ جانوروں کو متاثرہ علاقوں سے دور رکھیں، اور ماہی گیری پر عارضی پابندی اور برڈ فیڈر کی بندش نافذ ہے۔ Pet owners are advised to keep animals away from affected areas, and a temporary fishing ban and bird feeder closure are in place. محکمہ زراعت، خوراک اور میرین جانچ کی قیادت کر رہا ہے، مقامی ایجنسیوں کے تعاون سے سائٹ کی نگرانی کر رہا ہے اور لاشوں کو ہٹا رہا ہے، کیونکہ یہ وائرس ماحول میں ہفتوں تک برقرار رہ سکتا ہے۔ The Department of Agriculture, Food and the Marine is leading testing, with support from local agencies monitoring the site and removing carcasses, as the virus can persist in the environment for weeks.