ونڈسر کیسل میں شہزادہ البرٹ کا 160 سال پرانا مجسمہ اب ان کی بیٹی شہزادی وکٹوریہ کا مانا جاتا ہے نہ کہ رابرٹ ولیم سیویر کا۔ A 160-year-old Windsor Castle sculpture of Prince Albert is now believed to be by his daughter, Princess Victoria, not Robert William Sievier.

ونڈسر کیسل میں شہزادہ البرٹ کا ایک دیرینہ مجسمہ، جو 160 سال سے زیادہ عرصے سے نمائش میں ہے، اس کے استاد ہیوگو ہیگن کی مدد سے اس کی بیٹی شہزادی وکٹوریہ کو دوبارہ منسوب کیا گیا ہے، جس سے اس سابقہ عقیدے کو ختم کر دیا گیا ہے کہ یہ مجسمہ ساز رابرٹ ولیم سیویر کا تھا۔ A long-standing sculpture of Prince Albert in Windsor Castle, displayed for over 160 years, has been reattributed to his daughter, Princess Victoria, with help from her tutor Hugo Hagen, overturning the previous belief that it was by sculptor Robert William Sievier. یہ مجسمہ، جسے 1864 میں بعد از مرگ خراج تحسین کے طور پر بنایا گیا تھا، ملکہ وکٹوریہ کو کرسمس کے تحفے کے طور پر تحفے میں دیا گیا تھا اور اس کے بعد سے سینٹ جارج ہال میں عوام کے سامنے ہے۔ The bust, created in 1864 as a posthumous tribute, was gifted to Queen Victoria as a Christmas present and has since been on public view in St George’s Hall. آرکائیول خطوط شہزادی وکٹوریہ کی ذاتی شمولیت اور اس کی ماں کی منظوری کی خواہش کی تصدیق کرتے ہیں، جسے ملکہ وکٹوریہ نے تسلیم کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ صرف ناک تھوڑی زیادہ موٹی تھی۔ Archival letters confirm Princess Victoria’s personal involvement and her desire for her mother’s approval, which Queen Victoria granted, noting only the nose was slightly too thick. یہ دریافت رائل کلیکشن ٹرسٹ کے یورپی مجسمہ سازی کے پہلے جامع کیٹلاگ کا حصہ ہے، جس میں تقریبا 2, 000 کاموں کی دستاویز کاری کی گئی ہے اور بادشاہت کے فن پاروں کی فہرست سازی میں ایک اہم سنگ میل کی نشاندہی کی گئی ہے۔ The discovery is part of the Royal Collection Trust’s first comprehensive catalogue of European sculpture, documenting nearly 2,000 works and marking a major milestone in cataloguing the monarchy’s art holdings.