کیوبیک ماحولیاتی تحفظات کے تحفظ کے لیے نئے ق-5 قانون کے ساتھ پروجیکٹ کی منظوریوں کو تیز کرے گا۔ Quebec to fast-track project approvals with new Q-5 law, preserving environmental safeguards.

کیوبیک کے وزیر اعظم فرانسوا لیگولٹ نے بڑے منصوبوں کے لیے ماحولیاتی منظوریوں کو تیز کرنے اور معاشی ترقی اور روزگار کے مواقع کو فروغ دینے کے لیے وفاقی بل سی-5 سے متاثر ہو کر کیو-5 نامی قانون سازی متعارف کرانے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ Quebec Premier François Legault announced plans to introduce legislation called Q-5, inspired by the federal Bill C-5, to speed up environmental approvals for major projects and boost economic growth and job creation. ٹاک شو ٹاؤٹ لی مونڈے این پارلے میں بات کرتے ہوئے لیگولٹ نے کہا کہ منظوری کے طویل عمل ترقی میں رکاوٹ ہیں لیکن اس بات پر زور دیا کہ ماحولیاتی تحفظات برقرار رہیں گے۔ Speaking on the talk show Tout le monde en parle, Legault said lengthy approval processes hinder development but emphasized that environmental protections would remain intact. یہ اقدام ان کی پارٹی کے لیے گرتی ہوئی حمایت اور ایک وزیر کے استعفے کے بعد کابینہ میں ردوبدل کے درمیان سامنے آیا ہے۔ The move comes amid declining support for his party and a cabinet shuffle following a minister’s resignation. صوبائی مقننہ کو 30 ستمبر تک معطل کردیا گیا تھا۔ The provincial legislature was prorogued until September 30.