کریملن برطانیہ کو اس کی فوجی امداد اور پابندیوں کا حوالہ دیتے ہوئے یوکرین کی جنگ کو طول دینے کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے۔ The Kremlin blames the UK for prolonging the Ukraine war, citing its military aid and sanctions.

کریملن نے برطانیہ پر یوکرین کی جنگ کو طول دینے میں کلیدی محرک ہونے کا الزام عائد کرتے ہوئے اسے فرانس، کینیڈا اور پولینڈ جیسے مغربی ممالک کے ساتھ جنگ نواز اتحاد کا حصہ قرار دیا جو یوکرین کو فوجی امداد، مالی اعانت اور سفارتی مدد فراہم کرتے ہیں۔ The Kremlin accused the UK of being a key driver in prolonging the Ukraine war, calling it part of a pro-war coalition with Western nations like France, Canada, and Poland that supply military aid, funding, and diplomatic support to Ukraine. کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا کہ یہ اقدامات امن کی کوششوں کو کمزور کرتے ہیں، مغربی پابندیوں کو غیر قانونی اور غیر نتیجہ خیز قرار دیتے ہوئے مسترد کرتے ہیں، اور دعوی کیا کہ روسی صدر پوتن مذاکرات کے لیے تیار ہیں۔ Kremlin spokesman Dmitry Peskov said these actions undermine U.S.-brokered peace efforts, dismissed Western sanctions as illegal and counterproductive, and claimed Russian President Putin remains open to negotiations. برطانیہ نے 2022 سے یوکرین کے لیے مضبوط حمایت برقرار رکھی ہے، روسی توانائی کی فرموں اور ماسکو کے شیڈو بیڑے سے منسلک جہازوں پر حالیہ پابندیاں عائد کی ہیں، اور روس کے اندر حملہ کرنے کی اجازت کے ساتھ طویل فاصلے تک مار کرنے والے ہتھیاروں کی فراہمی کی ہے، ماسکو نے اس اقدام کی مذمت کی ہے۔ The UK has maintained strong backing for Ukraine since 2022, imposing recent sanctions on Russian energy firms and vessels linked to Moscow’s shadow fleet, and supplying long-range weapons with permission to strike inside Russia, a move Moscow condemned as escalation. یہ ریمارکس صدر ٹرمپ کے لندن کے دورے اور برطانیہ، کینیڈا اور آسٹریلیا میں فلسطین کو تسلیم کرنے سمیت وسیع تر بین الاقوامی پیش رفت کے بعد سامنے آئے ہیں۔ The remarks follow President Trump’s visit to London and broader international developments, including the UK, Canada, and Australia recognizing Palestine.