کولکتہ پولیس نے ملزم مینگو مشرا کو متاثرہ کے لباس سے جوڑنے والے ڈی این اے شواہد کا استعمال کرتے ہوئے عصمت دری کے ایک معاملے میں الزامات دائر کیے، جس میں چار مشتبہ افراد کے نام تھے۔ Kolkata police filed charges in a rape case using DNA evidence linking accused Mango Mishra to the victim's clothing, with four suspects named.

کولکتہ پولیس نے ساؤتھ کلکتہ لا کالج عصمت دری کیس میں ڈی این اے شواہد کا حوالہ دیتے ہوئے چارج شیٹ دائر کی ہے جو کلیدی ملزم مونوجیت "مینگو" مشرا کو متاثرہ کے لباس سے ملاتے ہیں۔ Kolkata Police have filed a chargesheet in the South Calcutta Law College rape case, citing DNA evidence that matches key accused Monojit "Mango" Mishra to the survivor’s clothing. 24 سالہ متاثرہ نے 25 جون کو کالج کے گارڈ روم میں حملہ کیے جانے کی اطلاع دی، اور فارنسک ٹیسٹوں نے جائے وقوعہ پر مشرا کے ڈی این اے کی تصدیق کی۔ The 24-year-old victim reported being assaulted in the college guard room on June 25, and forensic tests confirmed Mishra’s DNA at the scene. چارج شیٹ ، ایڈیشنل چیف جوڈیشل مجسٹریٹ علی پور عدالت میں جمع کروائی گئی ، مشرا اور تین دیگر افراد پرامیت مکھرجی ، زائب احمد ، اور ایک سیکیورٹی گارڈ پر ملوث ہونے کا الزام ہے۔ The chargesheet, submitted to the Additional Chief Judicial Magistrate Alipore court, names Mishra and three others—Pramit Mukherjee, Zaib Ahmed, and a security guard—accused of involvement. کالج اور قریبی دکانوں کی سی سی ٹی وی فوٹیج واقعے کی ٹائم لائن اور مقام کی تائید کرتی ہے، جس میں ملزم کو جائے وقوعہ پر دکھایا گیا ہے جبکہ محافظ کارروائی کرنے میں ناکام رہا۔ CCTV footage from the college and nearby shops supports the timeline and location of the incident, showing the accused at the scene while the guard failed to act. پولیس ملزم کے فون سے آواز کے تجزیے کا انتظار کر رہی ہے، جو مزید الزامات کا باعث بن سکتا ہے۔ Police are awaiting voice analysis from the accused’s phones, which may lead to further charges. معاملہ اب عدالت کے سامنے ہے۔ The case is now before the court.