پولیس کا کہنا ہے کہ ہفتے کی صبح ہیملٹن کے ایک گھر میں گولی لگنے کے بعد ایک 27 سالہ شخص کی حالت تشویشناک ہے۔ A 27-year-old man is in critical condition after being shot at a Hamilton home early Saturday, police say.

پولیس کا کہنا ہے کہ ہفتے کی صبح ہیملٹن میں میننگ ایونیو پر واقع ایک گھر میں گولی لگنے کے بعد ایک 27 سالہ شخص کی حالت تشویشناک ہے۔ A 27-year-old man remains in critical condition after being shot at a home on Manning Avenue in Hamilton early Saturday morning, police say. صبح 2 بج کر 50 منٹ کے قریب ایک کال کا جواب دیتے ہوئے افسران نے متاثرہ شخص کو گولی لگنے کے زخم کے ساتھ پایا اور اسے ہسپتال لے جانے سے پہلے فوری مدد فراہم کی۔ Responding to a call around 2:50 a.m., officers found the victim with a gunshot wound and provided immediate aid before transporting him to hospital. حکام نے اس بات کی تصدیق کی کہ موجود افراد ایک دوسرے کو جانتے تھے اور انہوں نے اس واقعے کو الگ تھلگ قرار دیا، جس میں کسی اضافی مشتبہ شخص کی تلاش نہیں کی گئی۔ Authorities confirmed those present were known to each other and described the incident as isolated, with no additional suspects sought. اپر ویلنگٹن اور اپر جیمز سڑکوں کے درمیان واقع یہ منظر محفوظ ہے کیونکہ تفتیش کار اپنا کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔ The scene, located between Upper Wellington and Upper James streets, remains secured as investigators continue their work. پولیس معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہی ہے کہ وہ ہیملٹن پولیس کی ڈویژن تھری کرمنل انویسٹی گیشن برانچ یا کرائم اسٹاپرز سے گمنام طور پر رابطہ کریں۔ Police are urging anyone with information to contact Hamilton Police’s Division Three Criminal Investigations Branch or Crime Stoppers anonymously.