تین نقاب پوش افراد، جن میں سے ایک ہتھوڑے کے ساتھ تھا، لیسبرن کے گھر میں گھس آئے، اس میں توڑ پھوڑ کی، اور خاتون کو لرزتے ہوئے لیکن بغیر کسی نقصان کے چھوڑ دیا۔ Three masked men, one with a hammer, broke into a Lisburn home, ransacked it, and left the woman shaken but unharmed.

لیسبرن، کاؤنٹی اینٹرم میں ایک خاتون اس وقت "بری طرح لرز اٹھی" جب ہتھوڑے سے لیس تین نقاب پوش افراد ہفتہ 20 ستمبر 2025 کو شام 8 بجے کے قریب پیڈک کے علاقے میں اس کے گھر میں گھس آئے۔ A woman in Lisburn, County Antrim, was left "badly shaken" after three masked men, one armed with a hammer, broke into her home in the Paddock area around 8 p.m. on Saturday, September 20, 2025. ایک مشتبہ شخص نے اسے ایک کمرے میں رکھا جبکہ دیگر نے جائیداد میں توڑ پھوڑ کی، حالانکہ کچھ نہیں لیا گیا اور اسے کوئی جسمانی چوٹ نہیں لگی۔ One suspect held her in a room while the others ransacked the property, though nothing was taken and she sustained no physical injuries. شمالی آئرلینڈ کی پولیس سروس (پی ایس این آئی) اس واقعے کو ایک بڑھتی ہوئی چوری کے طور پر دیکھ رہی ہے اور اس نے تحقیقات کا آغاز کیا ہے، جس میں گواہوں یا ڈیش کیم، سی سی ٹی وی، یا دیگر فوٹیج رکھنے والوں پر زور دیا گیا ہے کہ وہ 101 کے ذریعے یا کرائم اسٹاپرس کے ذریعے گمنام طور پر پولیس سے رابطہ کریں۔ The Police Service of Northern Ireland (PSNI) is treating the incident as an aggravated burglary and has launched an investigation, urging witnesses or those with dashcam, CCTV, or other footage to contact police via 101 or anonymously through Crimestoppers. خاتون صدمے کا شکار ہے، اور حکام نے اس بات کی تصدیق نہیں کی ہے کہ آیا اس واقعے کا تعلق لیسبرن میں ایک علیحدہ مہلک چاقو کے وار سے ہے یا نہیں۔ The woman remains traumatized, and authorities have not confirmed if the incident is linked to a separate fatal stabbing in Lisburn.