بار بار آنے والے سیلاب کے بعد چونتریل وے پر 30 گھروں کی حفاظت کے لیے ابینگڈن میں سیلاب کی عارضی رکاوٹوں کی جانچ کی جا رہی ہے۔ Temporary flood barriers are being tested in Abingdon to protect 30 homes on Chaunterell Way after repeated flooding.

دریائے اوک سے بار بار آنے والے سیلاب کے بعد چونٹریل وے پر گھروں کی حفاظت کے لیے ابینگڈن میں سیلاب کی رکاوٹوں کی جانچ کی جا رہی ہے، جس تبدیلی کا رہائشیوں اور ایم پی لیلی موران نے خیرمقدم کیا ہے۔ Flood barriers are being tested in Abingdon to protect homes on Chaunterell Way after repeated flooding from the River Ock, a shift welcomed by residents and MP Layla Moran. ماحولیاتی ایجنسی، جس نے پہلے رکاوٹوں کی تعیناتی کو مسترد کر دیا تھا، اب سیلاب کے نئے ماڈلنگ اور سائٹ ٹیسٹنگ کے بعد، تقریبا 30 جائیدادوں کو بچانے کے لیے قریبی کھیتوں میں تقریبا 300 میٹر عارضی دھات کی رکاوٹیں استعمال کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ The Environment Agency, which previously ruled out barrier deployment, now plans to use around 300 meters of temporary metal barriers in nearby fields to shield about 30 properties, following new flood modeling and site testing. یہ تبدیلی 2024 میں سیلاب کے تین واقعات اور ماضی کی رکاوٹوں کو ہٹانے سے متعلق خدشات کے بعد آئی ہے۔ This change comes after three flood events in 2024 and concerns over past barrier removals. اگرچہ عارضی رکاوٹیں فوری تحفظ فراہم کرتی ہیں، لیکن رہائشی دریا کی کھدائی اور محتاط ترقیاتی منصوبہ بندی جیسے طویل مدتی حل کی ضرورت پر زور دیتے ہیں، کیونکہ سیلاب کے شکار علاقوں میں نئی رہائش جاری ہے۔ While the temporary barriers offer immediate protection, residents stress the need for long-term solutions like river dredging and careful development planning, as new housing continues in flood-prone areas. جب استعمال میں نہ ہوں تو رکاوٹوں کو آکسفورڈ میں ذخیرہ کیا جائے گا۔ Barriers will be stored in Oxford when not in use.