سنگاپور کا آخری روایتی ماہی گیری کیلونگ، کیلونگ ای 63، بند کر دیا گیا اور تحفظ کی ناکام کوششوں اور مالی نقصانات کے بعد اسے ملائیشیا لے جایا گیا۔ Singapore’s last traditional fishing kelong, Kelong E63, closed and was towed to Malaysia after failed preservation efforts and financial losses.

سنگاپور کے آخری روایتی کیلونگ میں سے ایک، کیلونگ ای 63، اس کے مالک ٹموتھی این جی کے مالی نقصانات اور تحفظ کی ناکام کوششوں کی وجہ سے ریٹائر ہونے کے بعد بند ہو گیا ہے۔ One of Singapore’s last traditional kelongs, Kelong E63, has closed after its owner, Timothy Ng, retired due to financial losses and failed preservation efforts. یہ ڈھانچہ، جو 2004 میں خریدا گیا تھا اور جو 2024 تک ماہی گیری کے لیے استعمال ہوتا تھا، اسے ملائیشیا لے جایا گیا، اور کلیئرنس کی مدت کے بعد اسے مسمار کرنے کا منصوبہ بنایا گیا۔ The structure, purchased in 2004 and used for fishing until 2024, was towed to Malaysia, with demolition planned after a clearance period. اگرچہ نیشنل ہیریٹیج بورڈ نے اس کی تاریخ کو دستاویزی شکل دی، لیکن تحفظ کے لیے 500, 000 ڈالر کا مجوزہ فزیبلٹی اسٹڈی فنڈنگ اور قانونی غیر یقینی صورتحال کی وجہ سے ناکام رہا۔ Though the National Heritage Board documented its history, a proposed $500,000 feasibility study for preservation failed due to funding and legal uncertainties. چار کیلونگ باقی ہیں، اگر معیارات کو پورا کیا جائے تو تجدید ممکن ہے۔ Four kelongs remain, with renewals possible if standards are met. حکومت تسلیم کرتی ہے کہ تمام تاریخی مقامات کو بچایا نہیں جا سکتا، لیکن وہ سنگاپور کے سمندری ماضی کو یاد رکھنے کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ The government acknowledges that not all historical sites can be saved, but stresses the importance of remembering Singapore’s maritime past.