21 ستمبر 2025 کو نارتھ بے کے چوراہے پر ایک پین ہینڈلر کو پک اپ ٹرک نے ٹکر ماری تھی اور وہ اسپتال میں داخل ہے۔ پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ A panhandler was hit by a pickup truck at a North Bay intersection on Sept. 21, 2025, and is hospitalized; police are investigating.

21 ستمبر 2025 کو اونٹاریو کے نارتھ بے میں 365 بلوور اسٹریٹ ایسٹ کے چوراہے پر ایک پین ہینڈلر کو پک اپ ٹرک نے ٹکر مار دی تھی۔ A panhandler was struck by a pickup truck at the intersection of 365 Bloor Street East in North Bay, Ontario, on September 21, 2025. ایمرجنسی سروسز نے جواب دیا، اور فرد کو علاج کے لیے مقامی ہسپتال لے جایا گیا۔ Emergency services responded, and the individual was taken to a local hospital for treatment. حکام تصادم کی تحقیقات کر رہے ہیں، جن میں ممکنہ عوامل جیسے ڈرائیور کا طرز عمل، ٹریفک سگنلز، اور پیدل چلنے والوں کی نقل و حرکت شامل ہیں، لیکن متاثرہ شخص کی حالت، ڈرائیور، یا عین حالات کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ Authorities are investigating the collision, including potential factors such as driver behavior, traffic signals, and pedestrian movement, but no details about the victim’s condition, the driver, or the exact circumstances have been released. اس واقعے نے چوراہے پر حفاظت اور شہری علاقوں میں پیدل چلنے والوں کو درپیش خطرات کے بارے میں خدشات کو جنم دیا ہے۔ The incident has raised concerns about safety at the intersection and the risks faced by vulnerable pedestrians in urban areas. اونٹاریو کی صوبائی پولیس معاملے کا جائزہ لے رہی ہے، گواہوں سے بات کر رہی ہے، اور کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ The Ontario Provincial Police are reviewing the case, speaking with witnesses, and no arrests have been made. تفتیش جاری رہنے کی وجہ سے اپ ڈیٹس متوقع ہیں۔ Updates are expected as the investigation continues.