فلاڈیلفیا کے کینزنگٹن محلے میں ایک آٹو مرمت کی دکان کے قریب ٹارگٹ حملے میں ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A man was shot and killed in Philadelphia's Kensington neighborhood in a targeted attack near an auto repair shop.

فلاڈیلفیا پولیس کے مطابق، ایک آٹو مرمت کی دکان کے باہر، بی اسٹریٹ کے 2900 بلاک کے قریب کینسنگٹن محلے میں ہفتے کی شام ایک 36 سالہ شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 36-year-old man was shot and killed Saturday evening in the Kensington neighborhood near the 2900 block of B Street, outside an auto repair shop, according to Philadelphia police. عینی شاہدین نے بتایا کہ ایک سیاہ فام مرد کو متاثرہ کے پاس آتے ہوئے دیکھا گیا، جو خاندان کے ایک فرد کے ساتھ تھا، اور شوٹنگ کو نشانہ بنایا گیا، جائے وقوعہ پر آٹھ شیل کیسنگ اور قریب ہی کھڑی ایک سیاہ سیڈان ملی۔ Witnesses reported seeing a Black male approach the victim, who was with a family member, and the shooting appeared targeted, with eight shell casings found at the scene and a black sedan parked nearby. اس شخص کو ہسپتال میں مردہ قرار دے دیا گیا۔ The man was pronounced dead at a hospital. پولیس کا کہنا ہے کہ مشتبہ شخص ممکنہ طور پر مسلح اور خطرناک تھا اور ابھی تک کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ Police say the suspect was likely armed and dangerous, and no arrests have been made. حکام محرک کی تحقیقات کر رہے ہیں اور کسی کو بھی معلومات کے ساتھ آگے آنے کی تاکید کر رہے ہیں۔ Authorities are investigating the motive and urging anyone with information to come forward. یہ واقعہ فلاڈیلفیا میں پرتشدد جرائم کے ایک وسیع تر نمونے کا حصہ ہے۔ The incident is part of a broader pattern of violent crime in Philadelphia.