گنی کے باشندوں نے 21 ستمبر 2025 کو آئین میں ترمیم کے لیے ایک متنازعہ ریفرنڈم میں ووٹ دیا، جس سے ممکنہ طور پر جنتا رہنما جنرل ممادی ڈومبویا کو صدر کے عہدے کے لیے انتخاب لڑنے کی اجازت مل گئی۔ Guineans voted in a contested referendum on Sept. 21, 2025, to amend the constitution, potentially allowing junta leader Gen. Mamadi Doumbouya to run for president.

گنی کے باشندوں نے 21 ستمبر 2025 کو ایک آئینی ریفرنڈم میں ووٹ دیا، ایک انتہائی متنازعہ عمل میں جس سے جنتا رہنما جنرل مماڈی ڈومبویا کو 2021 کی بغاوت کے بعد صدر کے عہدے کے لیے انتخاب لڑنے کا موقع مل سکتا ہے۔ Guineans voted in a constitutional referendum on September 21, 2025, in a highly contested process that could allow junta leader Gen. Mamadi Doumbouya to run for president after his 2021 coup. ووٹ، جس کا بائیکاٹ حزب اختلاف کے گروپوں نے کیا جنہوں نے اسے "چال" قرار دیا، اس کا مقصد ایک عبوری چارٹر کو تبدیل کرنا تھا جس نے فوجی رہنماؤں کو عہدے سے روک دیا تھا، جس سے ڈومبویا کی ممکنہ امیدواریت ممکن ہو گئی تھی۔ The vote, boycotted by opposition groups who called it a "charade," aimed to replace a transition charter that barred military leaders from office, enabling Doumbouya’s potential candidacy. 6. 7 ملین اہل ووٹرز کے ساتھ، ریفرنڈم کو دبے ہوئے اختلاف رائے، ممنوعہ مظاہروں، معطل سیاسی جماعتوں اور محدود آزاد میڈیا تک رسائی پر وسیع پیمانے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ With 6.7 million eligible voters, the referendum faced widespread criticism over suppressed dissent, banned protests, suspended political parties, and limited independent media access. 45, 000 اہلکاروں سمیت بھاری سیکیورٹی موجودگی، ووٹ کے ساتھ تھی، جبکہ ریاستی حمایت یافتہ مہموں نے "ہاں" کی طرف کو فروغ دیا، جس سے حزب اختلاف کی آوازوں کے لیے بہت کم جگہ رہ گئی۔ A heavy security presence, including 45,000 personnel, accompanied the vote, while state-backed campaigns promoted the "yes" side, leaving little space for opposition voices. افریقی یونین اور ایکوواس نے گنی کو حالیہ اجلاسوں سے خارج کر دیا ہے، جس سے جمہوری پسپائی پر علاقائی خدشات کی عکاسی ہوتی ہے۔ The African Union and ECOWAS have excluded Guinea from recent meetings, reflecting regional concerns over democratic backsliding. منگل تک نتائج متوقع ہیں، جس کے نتیجے میں انصاف پسندی اور شفافیت پر جاری جانچ پڑتال کے درمیان ملک کے سیاسی مستقبل کی تشکیل ہونے کا امکان ہے۔ Results are expected by Tuesday, with the outcome likely shaping the country’s political future amid ongoing scrutiny over fairness and transparency.