ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ برطانیہ کے 40 فیصد بالغوں میں غیر تشخیص شدہ ہائی کولیسٹرول ہو سکتا ہے، جس سے ہارٹ اٹیک اور فالج کا خطرہ بڑھ سکتا ہے۔ Up to 40% of UK adults may have undiagnosed high cholesterol, raising heart attack and stroke risks, experts warn.

یوکے ہیلتھ سیکیورٹی ایجنسی کے مطابق، برطانیہ کے لاکھوں بالغوں میں ہائی کولیسٹرول کی تشخیص نہیں ہو سکتی ہے، جس سے ان میں دل کے دورے اور فالج کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔ Millions of UK adults may have undiagnosed high cholesterol, increasing their risk of heart attacks and strokes, according to the UK Health Security Agency. تقریبا 40 ٪ بالغوں میں سطح بلند ہوتی ہے، اکثر علامات کے بغیر، خون کے ٹیسٹ کو پتہ لگانے کا واحد قابل اعتماد طریقہ بناتا ہے۔ About 40% of adults have elevated levels, often without symptoms, making blood tests the only reliable detection method. اگرچہ ناقص غذا اور تمباکو نوشی جیسے طرز زندگی کے عوامل اس میں حصہ ڈالتے ہیں، جینیاتی حالات بھی ہائی کولیسٹرول کا سبب بن سکتے ہیں، بعض اوقات چربی کے ذخائر یا جلد میں تبدیلیوں جیسی واضح علامات ظاہر ہوتی ہیں۔ While lifestyle factors like poor diet and smoking contribute, genetic conditions can also cause high cholesterol, sometimes showing visible signs like fatty deposits or skin changes. پیچیدگیاں جیسے پردیی شریانوں کی بیماری ٹانگوں میں درد، آہستہ سے ٹھیک ہونے والے زخم، یا بے حسی کا سبب بن سکتی ہیں۔ Complications such as peripheral artery disease may cause leg pain, slow-healing wounds, or numbness. ماہرین خدشات یا علامات والے افراد پر زور دیتے ہیں کہ وہ جی پی سے مشورہ کریں، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ جلد تشخیص اور صحت مند عادات جیسے ورزش، متوازن کھانا، اور تمباکو نوشی چھوڑنا خطرات کو کم کر سکتے ہیں۔ Experts urge those with concerns or symptoms to consult a GP, emphasizing that early detection and healthy habits like exercise, balanced eating, and quitting smoking can reduce risks.