برطانیہ کے نئے شمالی آئرلینڈ کے میراث کے منصوبے نے ردعمل کو جنم دیا، کنزرویٹوز کا دعوی ہے کہ اس نے سابق دہشت گردوں کو بچاتے ہوئے سابق فوجیوں کو غلط طریقے سے نشانہ بنایا ہے۔ UK's new Northern Ireland legacy plan sparks backlash, with Conservatives claiming it wrongly targets veterans while shielding former terrorists.

کنزرویٹو پارٹی نے برطانیہ کی حکومت پر الزام لگایا ہے کہ وہ شمالی آئرلینڈ کے لیے ایک نئے میراث کے ڈھانچے کے ذریعے سابق فوجیوں کو ترک کر رہی ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ وہ عزت کے ساتھ خدمات انجام دینے والے فوجی اہلکاروں کو مشتبہ افراد کے طور پر پیش کرتی ہے جبکہ دہشت گردی کی کارروائیوں کا ارتکاب کرنے والوں کو خود کو متاثرین کے طور پر دوبارہ پیش کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ The Conservative Party has accused the UK government of abandoning veterans through a new legacy framework for Northern Ireland, arguing it treats honorably serving military personnel as suspects while allowing those who committed acts of terror to reframe themselves as victims. برطانیہ اور آئرش حکومتوں کی طرف سے اس فریم ورک کی نقاب کشائی کا مقصد 2023 کے میراث ایکٹ کے ذریعہ قائم کردہ میکانزم میں اصلاحات کرنا ہے، لیکن کنزرویٹوز کا دعوی ہے کہ یہ پہلے کیے گئے وعدے کی وضاحت اور حتمی حیثیت کو کمزور کرتا ہے، ماضی کے مسائل کو دوبارہ کھولتا ہے اور سابق فوجیوں کو ملازمت کے کئی دہائیوں بعد ممکنہ پریشان کن قانونی کارروائی سے بے نقاب کرتا ہے۔ The framework, unveiled by the UK and Irish governments, aims to reform mechanisms established by the 2023 Legacy Act, but Conservatives claim it undermines the clarity and finality previously promised, reopening past issues and exposing veterans to potential vexatious legal action decades after service. شیڈو حکام نے خبردار کیا ہے کہ جاری عالمی خطرات کے درمیان اس اقدام سے فوجی حوصلے کو خطرہ لاحق ہے۔ Shadow officials warn the move threatens military morale amid ongoing global threats.