ڈنڈاس اور کپلنگ میں ٹورنٹو کار حادثے کی وجہ سے ایک رول اوور، ایک چوٹ اور جاری تفتیش ہوئی۔ A Toronto car crash at Dundas and Kipling caused a rollover, one injury, and ongoing investigation.

اتوار کی صبح ٹورنٹو کے ایٹوبیکوک میں ڈنڈاس اسٹریٹ ویسٹ اور کپلنگ ایونیو کے چوراہے پر دو گاڑیوں کے درمیان تصادم کے بعد ایک گاڑی کا رول اوور ہوا۔ A vehicle rollover occurred Sunday morning at the intersection of Dundas Street West and Kipling Avenue in Toronto’s Etobicoke, following a collision between two vehicles. ٹورنٹو پولیس نے صبح 7 بجے کے فورا بعد جواب دیا، جائے وقوعہ پر دونوں ڈرائیوروں کو پایا۔ ایک کو معمولی چوٹوں کے ساتھ اسپتال میں داخل کیا گیا، جبکہ دوسرے کی حالت کی اطلاع نہیں دی گئی۔ Toronto Police responded shortly after 7 a.m., finding both drivers at the scene; one was hospitalized with minor injuries, while the other’s condition was unreported. لین کی بندش کی وجہ سے ٹریفک میں تاخیر ہوئی، اور حکام حادثے کی تحقیقات کر رہے ہیں، نگرانی کی فوٹیج اور گاڑی کو پہنچنے والے نقصان کا جائزہ لے رہے ہیں۔ Lane closures caused traffic delays, and authorities are investigating the crash, reviewing surveillance footage and vehicle damage. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے، اور وجہ کا جائزہ لیا جا رہا ہے، جس میں رفتار، سڑک کے حالات، اور میکانی مسائل جیسے عوامل پر غور کیا جا رہا ہے۔ No arrests have been made, and the cause remains under review, with factors like speed, road conditions, and mechanical issues being considered. چوراہا پولیس کی نگرانی میں ہے، اور ڈرائیوروں کو جاری رکاوٹوں کی وجہ سے احتیاط برتنے کی تاکید کی جاتی ہے۔ The intersection remains under police observation, and drivers are urged to exercise caution due to ongoing disruptions.