کولنز ایرو اسپیس میں سافٹ ویئر کی خرابی نے بڑے یورپی ہوائی اڈوں پر پروازوں میں خلل ڈالا، جس کی وجہ سے تاخیر اور منسوخی ہوئی۔ A software glitch at Collins Aerospace disrupted flights at major European airports, causing delays and cancellations.

کولنز ایرو اسپیس کے ایم یو ایس ای سافٹ ویئر سے منسلک ایک تکنیکی مسئلہ ہیتھرو، برسلز اور برلن سمیت بڑے یورپی ہوائی اڈوں پر پروازوں میں تاخیر اور منسوخی کا سبب بنا ہے، جس سے مسافروں کو پہنچنے سے پہلے پرواز کی صورتحال چیک کرنے کا اشارہ ملتا ہے۔ A technical issue linked to Collins Aerospace’s MUSE software has caused flight delays and cancellations at major European airports including Heathrow, Brussels, and Berlin, prompting travelers to check flight statuses before arriving. خلل، ممکنہ طور پر سائبر سے متعلق، نے چیک ان اور بورڈنگ سسٹم کو متاثر کیا، حالانکہ مانچسٹر ہوائی اڈے نے کسی مسئلے کی اطلاع نہیں دی۔ The disruption, possibly cyber-related, affected check-in and boarding systems, though Manchester Airport reported no issues. ہیتھرو نے مسافروں کو مشورہ دیا کہ وہ طویل فاصلے سے تین گھنٹے پہلے اور ملکی پروازوں سے دو گھنٹے پہلے نہ پہنچیں، جبکہ مدد کے لیے اضافی عملہ تعینات کیا گیا تھا۔ Heathrow advised passengers to arrive no earlier than three hours before long-haul and two hours before domestic flights, while additional staff were deployed to assist. سپلائر مسئلے کو حل کرنے کے لیے کام کر رہا ہے، دستی عمل سے تاخیر کو کم کرنے میں مدد مل رہی ہے۔ The supplier is working to resolve the problem, with manual processes helping to mitigate delays. مسافروں، خاص طور پر جن کے رابطے ہیں، ان پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ اپنی ایئر لائنز کے ذریعے اپ ڈیٹ رہیں۔ Travelers, especially those with connections, are urged to stay updated through their airlines.