قطر نے افغانستان میں دو برطانوی یرغمالیوں کو آزاد کرنے میں مدد کی۔ وہ اب لندن جاتے ہوئے دوحہ میں ہیں۔ Qatar helped free two British hostages in Afghanistan; they’re now in Doha, en route to London.

برطانیہ نے افغانستان میں زیر حراست دو برطانوی شہریوں، پیٹر اور باربی رینالڈز کی رہائی کے لیے کلیدی کردار ادا کرنے پر قطر کا شکریہ ادا کیا ہے، وزیر اعظم کیر اسٹارمر اور مشرق وسطی کے وزیر ہمش فالکنر نے قطر کی سفارتی کوششوں کی تعریف کی ہے۔ Britain has thanked Qatar for its key role in securing the release of two British citizens, Peter and Barbie Reynolds, detained in Afghanistan, with Prime Minister Keir Starmer and Middle East Minister Hamish Falconer praising Qatar’s diplomatic efforts. اس جوڑے کو قطری ثالثی کے ذریعے رہا کیا گیا اور وہ بعد میں لندن جانے کے منصوبے کے ساتھ دوحہ پہنچے۔ The couple were released through Qatari mediation and arrived in Doha, with plans to travel to London later. قطر کی وزارت خارجہ نے افغان نگراں حکومت اور برطانیہ دونوں کی طرف سے تعاون کو نوٹ کیا، جس میں تنازعات کے علاقوں میں یرغمالیوں سے متعلق پیچیدہ بین الاقوامی معاملات میں ثالثی میں قطر کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کو اجاگر کیا گیا۔ Qatar’s Foreign Ministry noted cooperation from both the Afghan caretaker government and the UK, highlighting Qatar’s expanding influence in mediating complex international cases involving hostages in conflict zones.