میسوری کے ایک جج نے جی او پی اینٹی اسقاط حمل ترمیم کے لیے نظر ثانی شدہ بیلٹ سمری کا مطالبہ کیا ہے جو اسقاط حمل کے حقوق کو منسوخ کرے گی اور نابالغوں کے لیے صنفی نگہداشت پر پابندی لگائے گی۔ A Missouri judge demands a revised ballot summary for a GOP anti-abortion amendment that would repeal abortion rights and ban gender care for minors.

مسوری کے ایک جج نے ریپبلکن کی حمایت یافتہ اسقاط حمل مخالف ترمیم کے لئے ایک نئے بیلٹ خلاصے کا حکم دیا ہے، جس میں یہ فیصلہ کیا گیا ہے کہ اصل میں ووٹروں کو مطلع کرنے میں ناکام رہا ہے کہ وہ ترمیم 3 کو ختم کرے گا، جو جنین کی زندگی تک اسقاط حمل کے حقوق کی ضمانت دیتا ہے اور تولیدی صحت کی دیکھ بھال کی حفاظت کرتا ہے. A Missouri judge has ordered a new ballot summary for a Republican-backed anti-abortion amendment, ruling the original failed to inform voters it would repeal Amendment 3, which guarantees abortion rights until fetal viability and protects reproductive healthcare. جج ڈینیئل گرین نے بیلٹ پر ترمیم کی جگہ کو برقرار رکھا لیکن ایک نظر ثانی شدہ خلاصہ درکار کیا۔ Judge Daniel Green upheld the amendment’s place on the ballot but required a revised summary. اگر منظور کیا جاتا ہے تو، یہ اقدام صرف پہلے 12 ہفتوں کے اندر طبی ہنگامی صورتحال، جنین کی بے ضابطگی، یا عصمت دری یا بے حیائی کی صورتوں میں اسقاط حمل کی اجازت دے گا اور اس میں نابالغوں کے لیے صنفی منتقلی کے علاج پر پابندی شامل ہے-جو پہلے ہی ریاستی قانون کے تحت غیر قانونی ہے۔ If passed, the measure would allow abortions only in cases of medical emergency, fetal anomaly, or rape or incest within the first 12 weeks and includes a ban on gender transition treatments for minors—already illegal under state law. ترمیم، جو نومبر 2026 کے بیلٹ کے لیے مقرر کی گئی ہے جب تک کہ گورنر مائیک کیہو کے ذریعے پہلے پیش نہ کی جائے، نے شفافیت اور رائے دہندگان کی وضاحت پر قانونی اور سیاسی بحث کو جنم دیا ہے۔ The amendment, set for the November 2026 ballot unless moved earlier by Governor Mike Kehoe, has sparked legal and political debate over transparency and voter clarity.