لاس ویگاس کے ایک ہوٹل میں فائرنگ سے ایک شخص زخمی ؛ مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے۔ A Las Vegas hotel shooting injured one person; suspect remains at large.

جمعہ کی صبح لاس ویگاس اسٹریپ پر منڈالے بے کے قریب ایک فائرنگ کے نتیجے میں ایک شخص زخمی ہوا جس کی جان کو خطرہ نہیں تھا جب فائرنگ کی آواز نے وی لاس ویگاس ہوٹل کے مغربی حصے میں کم از کم دو کھڑکیوں کو نشانہ بنایا۔ A shooting near Mandalay Bay on the Las Vegas Strip Friday morning injured one person with non-life-threatening wounds after gunfire struck at least two windows on the west side of the W Las Vegas hotel. پولیس کا کہنا ہے کہ گولیاں ریزورٹ کے مغرب میں واقع ایک مقام سے آئیں، نہ کہ اس کی جائیداد پر، اور تفتیش جاری ہے جس میں کوئی مشتبہ شخص حراست میں نہیں ہے۔ Police say the shots came from a location west of the resort, not on its property, and the investigation is ongoing with no suspect in custody. حکام شواہد اکٹھا کر رہے ہیں اور گواہوں سے انٹرویو کر رہے ہیں، جبکہ ہنگامی عملے نے تباہ شدہ کھڑکیوں کو تبدیل کر دیا ہے۔ Authorities are gathering evidence and interviewing witnesses, while emergency crews replaced damaged windows. مشتبہ شخص، محرک، یا ہتھیاروں کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں، اور حکام علاقے میں احتیاط برتنے پر زور دیتے ہیں کیونکہ مزید معلومات دستیاب ہو جاتی ہیں۔ No details about the suspect, motive, or weapons have been released, and officials urge caution in the area as more information becomes available.