جاپان نے عالمی دباؤ کے درمیان جاری جائزے کا حوالہ دیتے ہوئے فلسطینی ریاست کی شناخت میں تاخیر کی۔ Japan delays Palestinian state recognition, citing ongoing review amid global pressure.

جاپان اس وقت کسی فلسطینی ریاست کو تسلیم نہیں کرے گا، وزیر خارجہ تاکیشی ایوا نے کہا کہ بین الاقوامی دباؤ کے باوجود اس فیصلے پر نظرثانی جاری ہے۔ Japan will not recognize a Palestinian state at this time, Foreign Minister Takeshi Iwaya said, stating the decision remains under review despite international pressure. اگرچہ ٹوکیو دو ریاستی حل کی حمایت کرتا ہے اور غزہ میں یکطرفہ اسرائیلی فوجی کارروائیوں کی مخالفت کرتا ہے، لیکن اس نے تسلیم کرنے یا مخصوص پابندیوں کا عہد نہیں کیا ہے۔ While Tokyo supports a two-state solution and opposes unilateral Israeli military actions in Gaza, it has not committed to recognition or specific sanctions. ایویا نے اس بات پر زور دیا کہ تمام سفارتی آپشنز بشمول حتمی شناخت کا جائزہ لیا جا رہا ہے، جس میں حکومت امن کو آگے بڑھانے والے اقدامات کو ترجیح دے رہی ہے۔ Iwaya emphasized that all diplomatic options, including eventual recognition, are being evaluated, with the government prioritizing actions that advance peace. یہ محتاط موقف جاری تنازعات اور انسانی خدشات کے درمیان سفارتی مشغولیت اور علاقائی استحکام پر جاپان کی توجہ کی عکاسی کرتا ہے۔ The cautious stance reflects Japan’s focus on diplomatic engagement and regional stability amid ongoing conflict and humanitarian concerns.