شتر مرغ کے فارم کے قریب ہیلی کاپٹر ایک فلائٹ اسکول سے تھے ، جو ایوین فلو کے خطرے سے 400 پرندوں کے قتل سے منسلک نہیں تھے۔ Helicopters near an ostrich farm were from a flight school, not linked to the cull of 400 birds over avian flu risk.

برٹش کولمبیا میں پولیس کا کہنا ہے کہ شترمرغ کے فارم کے قریب کم اڑان والے ہیلی کاپٹر ایک فلائٹ اسکول سے ہیں جو رات کی تربیت کر رہے ہیں، جس کا تعلق ایوین فلو کے خطرے کی وجہ سے تقریبا 400 شترمرغوں کو مارنے سے نہیں ہے۔ Police in British Columbia say low-flying helicopters near an ostrich farm are from a flight school conducting night training, not related to the culling of about 400 ostriches due to an avian flu risk. فارم کے مالک نے دعوی کیا کہ پروازیں نفسیاتی جنگ تھیں، لیکن حکام کسی بھی تعلق سے انکار کرتے ہیں۔ The farm owner claimed the flights were psychological warfare, but authorities deny any connection. کینیڈین فوڈ انسپیکشن ایجنسی نے وائرس کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے اسے ہٹانے کا حکم دیا۔ The Canadian Food Inspection Agency ordered the cull to prevent the spread of the virus.