زرہ قیرنہ مہاتیر کی تفتیش کے دوران ایک بچے کے گواہ کی تفصیلات آن لائن لیک ہوگئیں، جس سے کارروائی روک دی گئی اور پولیس کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A child witness’s details were leaked online during Zara Qairina Mahathir’s inquest, halting proceedings and prompting a police probe.

زر قیرینہ مہاتیر کی موت کی تفتیش کے دوران ایک بچہ گواہ کی ذاتی تفصیلات آن لائن لیک ہونے کے بعد پولیس کی تحقیقات جاری ہے، جس سے کارروائی میں عارضی طور پر تعطل پیدا ہو گیا ہے۔ A police investigation is underway after a child witness’s personal details were leaked online during the inquest into the death of Zara Qairina Mahathir, prompting a temporary halt in proceedings. وکیل رام سنگھ نے لویانگ پولیس اسٹیشن میں ایک رپورٹ درج کی، جس میں حساس قانونی معاملات میں نابالغوں کی رازداری اور حفاظت کے بارے میں خدشات اٹھائے گئے۔ Lawyer Ram Singh filed a report at Luyang Police Station, raising concerns about privacy and the safety of minors in sensitive legal cases. حکام اس بات کا جائزہ لے رہے ہیں کہ نابالغ گواہوں کے تحفظ پر زور دینے کے ساتھ معلومات کا انکشاف کیسے کیا گیا۔ Authorities are examining how the information was disclosed, with emphasis on protecting juvenile witnesses. اس کیس نے عوام کی توجہ مبذول کرائی ہے، خاص طور پر زرہ کے ہائی پروفائل خاندان کی وجہ سے، اور میڈیا کوریج میں مضبوط حفاظتی اقدامات کے مطالبات کی تجدید کی ہے۔ The case has drawn public attention, especially due to Zara’s high-profile family, and renewed calls for stronger safeguards in media coverage. دریں اثنا، صباح میں غیر متعلقہ پیشرفتوں میں لینڈ سلائیڈنگ کے بعد بہتر حالات، نشستوں کی تقسیم پر سیاسی بات چیت، اور بجلی کے بنیادی ڈھانچے کو فروغ دینے کے لیے صباح ساراوک ٹاسک فورس کے منصوبے شامل ہیں۔ Meanwhile, unrelated developments in Sabah include improved conditions after landslides, political talks on seat allocations, and plans for a Sabah-Sarawak task force to boost power infrastructure.