ایر لنگس نے ساؤتھمپٹن سے ریلے درھم، این سی کے لیے سال بھر کی پروازیں شروع کیں، جو اپریل 2026 سے ڈبلن کے راستے پانچ ہفتہ وار پروازوں کے ساتھ شروع ہو رہی ہیں۔ Aer Lingus launches year-round flights from Southampton to Raleigh-Durham, NC, starting April 2026, with five weekly flights via Dublin.

ایر لنگس ساؤتھمپٹن سے شمالی کیرولائنا کے ریلی-درھم تک 13 اپریل 2026 کو پانچ ہفتہ وار پروازوں کے ساتھ ایک نیا سال بھر کا ٹرانس اٹلانٹک روٹ شروع کرے گا۔ Aer Lingus will launch a new year-round transatlantic route from Southampton to Raleigh-Durham, North Carolina, beginning April 13, 2026, with five weekly flights. یہ سروس، جو ڈبلن کے ذریعے اے 321 ایکس ایل آر طیارے کا استعمال کرتے ہوئے چلائی جاتی ہے، ڈبلن میں امریکہ میں آسانی سے داخلے کے لیے پری کلیئرنس پیش کرے گی۔ The service, operated via Dublin using A321XLR aircraft, will offer pre-clearance at Dublin for smoother U.S. entry. ایر لنگس کے سب سے بڑے ٹرانس اٹلانٹک شیڈول کی توسیع کا حصہ، یہ برطانیہ کو نارتھ کیرولائنا کے ریسرچ ٹرائنگل خطے سے جوڑتا ہے اور اس میں دیگر امریکی راستوں پر تعدد میں اضافہ بھی شامل ہے۔ Part of Aer Lingus’s largest transatlantic schedule expansion, it connects the UK with North Carolina’s Research Triangle region and includes increased frequencies on other U.S. routes. ایئر لائن 2026 میں 26 شمالی امریکی مقامات پر خدمات انجام دے گی، جس کی بکنگ اب کھلی ہے۔ The airline will serve 26 North American destinations in 2026, with bookings now open.