19 ستمبر کو کرپریڈی کے ریڈ شیر پب میں پانی کے رسنے سے سہولیات میں خلل پڑا ، جس کی وجہ سے پلاسٹک کے کپوں میں ٹھنڈی بیئر کی خدمت پر مجبور کیا گیا تھا۔ 23 ستمبر کو مرمت کا کام طے کیا گیا ہے۔ A water leak at Cropredy's Red Lion pub on Sept. 19 disrupted facilities, forcing cold beer service in plastic cups; repairs are set for Sept. 23.

19 ستمبر کو پانی کے غیر متوقع رساو سے بیت الخلا، ہاتھ دھونے اور شیشہ دھونے کی سہولیات میں خلل پڑنے کے بعد آکسفورڈشائر کے کراپریڈی میں ریڈ لائن پب پلاسٹک کے ٹیک وے کپ میں ٹھنڈی بیئر پیش کر رہا ہے۔ The Red Lion pub in Cropredy, Oxfordshire, is serving cold beer in plastic takeaway cups after an unexpected water leak on September 19 disrupted toilet, handwashing, and glass-washing facilities. یہ مسئلہ تجارت کو متاثر کرنے والی آکسفورڈ کینال کی جزوی بندش کی وجہ سے کم اوقات اور باورچی خانے کو عارضی طور پر بند کرنے کے پچھلے اعلان کے بعد سامنے آیا ہے۔ The issue follows a previous announcement of reduced hours and a temporary kitchen closure due to the partial closure of the Oxford Canal affecting trade. ٹیمز واٹر کسٹمر سائیڈ لیک کی تحقیقات کر رہا ہے، جس کی مرمت 23 ستمبر کو شیڈول ہے، جب پب کو معمول کے مطابق کام بحال کرنے کی امید ہے۔ Thames Water is investigating the customer-side leak, with repairs scheduled for September 23, when the pub hopes to restore normal operations. صارفین کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ بندش کے دوران سہولیات دستیاب نہیں رہیں۔ Customers are advised that facilities remain unavailable during the outage.