برطانیہ کے تیل اور گیس کے ایک چوتھائی سے زیادہ کارکنان خراب حالات اور سرکاری مدد کی کمی کی وجہ سے صنعت چھوڑنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ Over a quarter of UK oil and gas workers plan to leave the industry due to poor conditions and lack of government support.

چیریٹی پلیٹ فارم کے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ برطانیہ کے تیل اور گیس کے کارکنوں میں سے ایک چوتھائی سے زیادہ صنعت چھوڑنے پر غور کر رہے ہیں، 53 فیصد کا کہنا ہے کہ گزشتہ پانچ سالوں میں حالات خراب ہوئے ہیں۔ A survey by charity Platform reveals that over a quarter of UK oil and gas workers are considering leaving the industry, with 53% saying conditions have worsened in the past five years. 400 سے زیادہ جواب دہندگان میں سے 95 فیصد کا خیال ہے کہ برطانیہ کی حکومت نئی ملازمتیں تلاش کرنے میں ان کی مدد کرنے کے لیے کافی کام نہیں کر رہی ہے، اور 83 فیصد اسکاٹ لینڈ کی حکومت کے بارے میں بھی یہی خیال رکھتے ہیں۔ Among over 400 respondents, 95% believe the UK government is not doing enough to help them find new jobs, and 83% hold the same view about the Scottish government. مزدور ناقص حوصلے، جمود زدہ تنخواہ، اور نوکری سے اطمینان میں کمی کا حوالہ دیتے ہیں، جن میں 70 فیصد سے زیادہ صنعتوں کو تبدیل کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ Workers cite poor morale, stagnant pay, and declining job satisfaction, with more than 70% interested in switching industries. سروے میں ایک منصفانہ منتقلی کی حمایت کرنے کے لیے مکمل طور پر مالی اعانت سے دوبارہ تربیت، ادا شدہ تربیتی وقت، اور صاف توانائی اور گھریلو مینوفیکچرنگ میں سرمایہ کاری کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ The survey calls for fully-funded retraining, paid training time, and investment in clean energy and domestic manufacturing to support a just transition.