ایران یورپ پر زور دیتا ہے کہ وہ جوہری معاہدے کے وعدوں کا احترام کرے، پابندیوں پر سفارت کاری کا خواہاں ہے۔ Iran urges Europe to honor nuclear deal promises, seeks diplomacy over sanctions.

ایرانی وزیر خارجہ سید عباس اراغچی نے فرانسیسی اور یورپی حکام سے بات چیت میں سفارت کاری کو بین الاقوامی کشیدگی کو حل کرنے کا راستہ قرار دیا، خاص طور پر ایران کے جوہری پروگرام کے حوالے سے۔ Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi stressed diplomacy as the path to resolving international tensions, particularly regarding Iran's nuclear program, in calls with French and European officials. انہوں نے آئی اے ای اے کے ساتھ تعاون اور معائنہ دوبارہ شروع کرنے کے حالیہ معاہدے کا حوالہ دیتے ہوئے پرامن جوہری سرگرمیوں کے لیے ایران کے عزم کی تصدیق کی۔ He reaffirmed Iran's commitment to peaceful nuclear activities, citing a recent agreement with the IAEA to resume cooperation and inspections. ایران نے یورپی طاقتوں پر زور دیا کہ وہ اقوام متحدہ کی پابندیوں کے دوبارہ نفاذ میں تاخیر کے اپنے وعدوں کو برقرار رکھیں، جبکہ متنبہ کیا کہ دشمنانہ اقدامات اس معاہدے کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں۔ Iran urged European powers to uphold their commitments to delay the reimposition of UN sanctions, while warning that hostile actions could jeopardize the deal. ایران نے بات چیت، باہمی اعتماد اور متوازن حل کے لیے اپنی آمادگی پر بھی زور دیا، جبکہ شام کے ساتھ سفارتی تعلقات کی بحالی کے لیے کوئی فوری منصوبہ بندی برقرار نہیں رکھی۔ Iran also emphasized its readiness for dialogue, mutual trust, and a balanced solution, while maintaining no immediate plans to restore diplomatic relations with Syria.