کیلیفورنیا بل قبائلی خدمات کو فروغ دے گا تاکہ مقامی بچوں کی رضاعی نگہداشت کی حد سے زیادہ نمائندگی کو کم کیا جا سکے۔ 13 اکتوبر تک گورنر کے دستخط کی ضرورت ہے۔ California bill would boost tribal services to reduce Native children's foster care overrepresentation; needs governor's signature by Oct. 13.

کیلیفورنیا کا اسمبلی بل 1378، جسے ریاستی مقننہ نے منظور کیا ہے، کا مقصد قبائل اور قبائلی تنظیموں کو ثقافتی طور پر مناسب خدمات فراہم کرنے کے لیے ریاست کے ساتھ براہ راست شراکت کرنے کے قابل بنا کر رضاعی نگہداشت میں مقامی امریکی بچوں کی زیادہ نمائندگی کو کم کرنا ہے۔ California's Assembly Bill 1378, passed by the state legislature, aims to reduce Native American children's overrepresentation in foster care by enabling tribes and tribal organizations to directly partner with the state to provide culturally appropriate services. اگر گورنر نیوزوم کے دستخط ہوتے ہیں، تو یہ بل ذہنی صحت کی دیکھ بھال، نشہ آور اشیاء کے استعمال کے علاج، والدین کی تعلیم، قانونی نمائندگی، اور صلاحیت سازی کی حمایت تک رسائی کو وسعت دے گا۔ If signed by Governor Newsom, the bill would expand access to mental health care, substance abuse treatment, parenting education, legal representation, and capacity-building support. کیلیفورنیا میں مقامی امریکی بچوں کو دوسرے بچوں کی شرح سے تقریبا چار گنا زیادہ رضاعی نگہداشت میں رکھا جاتا ہے، یہ ایک ایسی عدم مساوات ہے جسے اس بل میں قبائلی رسائی کو حفاظتی خدمات تک بہتر بنا کر اور قبائلی خودمختاری کو مضبوط بنا کر حل کرنے کی کوشش کی گئی ہے۔ Native American children in California are placed in foster care at about four times the rate of other children, a disparity the bill seeks to address by improving tribal access to preventive services and strengthening tribal sovereignty. قانون بننے کے لیے اس بل پر 13 اکتوبر تک دستخط کرنا ضروری ہے۔ The bill must be signed by October 13 to become law.