اگست میں برطانیہ کی افراط زر 3. 8 فیصد پر رہی، جس کی وجہ خوراک کی بڑھتی ہوئی قیمتیں تھیں، جس کی وجہ سے شرحیں ہدف سے اوپر رہیں۔ UK inflation stayed at 3.8% in August, driven by rising food prices, keeping rates above target.

اگست میں برطانیہ کی افراط زر 3. 8 فیصد پر مستحکم رہی، خوراک اور مشروبات کی قیمتوں میں 5. 1 فیصد سالانہ شرح سے اضافہ ہوا-جنوری 2024 کے بعد سے سب سے زیادہ-سبزیوں، دودھ، انڈے، پنیر اور مچھلی کی زیادہ قیمتوں کی وجہ سے۔ UK inflation held steady at 3.8% in August, with food and drink prices rising at a 5.1% annual rate—the highest since January 2024—driven by higher costs for vegetables, milk, eggs, cheese, and fish. ہوائی کرایوں میں کمی کے باوجود، ایندھن اور مہمان نوازی کے اخراجات میں اضافے نے مجموعی افراط زر کی شرح میں اہم کردار ادا کیا، جو بینک آف انگلینڈ کے 2 فیصد ہدف سے اوپر ہے۔ Despite a drop in airfares, increases in fuel and hospitality costs contributed to the overall inflation rate, which remains above the Bank of England’s 2% target. بنیادی افراط زر 3. 6 فیصد تک کم ہو گیا، جس سے کچھ بنیادی افراط زر کی نشاندہی ہوتی ہے، لیکن خوراک کی قیمتوں پر جاری دباؤ بی او ای کو شرح سود میں کمی میں تاخیر کا باعث بن سکتا ہے۔ Core inflation eased to 3.6%, suggesting some underlying disinflation, but ongoing food price pressures may lead the BoE to delay interest rate cuts. چانسلر ریچل ریوز نے کہا کہ حکومت زیادہ بلوں کا سامنا کرنے والے گھرانوں کی مدد کرنے اور معیشت کو مضبوط بنانے کے لیے اقدامات کر رہی ہے۔ Chancellor Rachel Reeves said the government is taking steps to support households facing higher bills and strengthen the economy.