مہاراشٹر میں اچانک بادل پھٹنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی، مکانات سیلاب کی زد میں آ گئے، اور 10 دیہاتوں میں کھیتوں کو نقصان پہنچا۔ A sudden cloudburst in Maharashtra killed one, flooded homes, and damaged farmland across 10 villages.

مہاراشٹر کے جلگاؤں ضلع میں بادل پھٹنے سے 10 گاؤں متاثر ہوئے، 452 مکانات سیلاب کی زد میں آئے اور 2500 ہیکٹر اراضی کو نقصان پہنچا۔ A cloud burst in Maharashtra's Jalgaon district affected 10 villages, flooding 452 homes and damaging 2,500 hectares of land. ایک شخص مر گیا، 250 مویشی مارے گئے اور تقریبا 1, 800 جانور متاثر ہوئے۔ One person died, 250 cattle were killed, and nearly 1,800 animals were impacted. مہاراشٹر کے آبی وسائل اور آفات کے انتظام کے وزیر گریش مہاجن نے نقصان کا جائزہ لیا، جس نے چار تحصیلوں کو متاثر کیا اور کاشتکاری میں خلل ڈالا۔ Maharashtra Water Resources & Disaster Management Minister Girish Mahajan assessed the damage, which affected four tehsils and disrupted farming. مہاراشٹر اسٹیٹ ڈیزاسٹر رسپانس فورس راشن سے محروم ہونے والوں کو خوراک کی امداد فراہم کر رہی ہے، اور حکام کو معاوضے کے لیے نقصانات کا جائزہ لینے کی ہدایت کی گئی ہے۔ The Maharashtra State Disaster Response Force is providing food relief to those who lost rations, and officials have been directed to survey losses for compensation.