برطانیہ میں سینکڑوں مہاجر مہمان نوازی کے کارکن دھوکہ دہی کی بھرتی اور قرض کی غلامی کی وجہ سے جدید غلامی میں پھنس سکتے ہیں۔ Hundreds of migrant hospitality workers in the UK may be trapped in modern slavery due to deceptive recruitment and debt bondage.

خیراتی ادارے انسین کی ایک نئی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ برطانیہ کی مہمان نوازی کی صنعت میں سینکڑوں تارکین وطن کارکنان-جیسے بار، ریستوراں، ہوٹل اور کیمپ سائٹس-جدید غلامی کا شکار ہو سکتے ہیں، جن میں سے کچھ پر جھوٹے وعدوں کے لالچ میں آنے کے بعد 30, 000 پاؤنڈ تک کا قرض ہو سکتا ہے۔ A new report by the charity Unseen reveals that hundreds of migrant workers in the UK's hospitality industry—such as bars, restaurants, hotels, and campsites—may be victims of modern slavery, with some owing debts up to £30,000 after being lured by false promises. خیراتی ادارے کی ہیلپ لائن نے ہنرمند ورکر ویزا روٹ سے منسلک ممکنہ متاثرین میں تیزی سے اضافہ ریکارڈ کیا، جنوری 2024 اور جون 2025 کے درمیان کھانے پینے کے مقامات پر 485 اور چھٹیوں کی رہائش میں 85 کیس رپورٹ ہوئے۔ The charity’s helpline recorded a sharp rise in potential victims linked to the skilled worker visa route, with 485 cases reported in food and drink venues and 85 in holiday accommodation between January 2024 and June 2025. کارکنوں سے اکثر ویزا اور اسپانسرشپ کے لیے غیر قانونی فیس وصول کی جاتی ہے، انہیں ناقص رہائش گاہ میں مجبور کیا جاتا ہے، اور اگر وہ بات کرتے ہیں تو انہیں ملک بدر کرنے کی دھمکی دی جاتی ہے۔ Workers are often charged illegal fees for visas and sponsorship, forced into poor housing, and threatened with deportation if they speak out. نگہداشت کے شعبے میں دیکھے جانے والے استحصال کے اسی طرح کے نمونے اب مہمان نوازی میں ابھر رہے ہیں، بہت سے آجر بھرتی کے اخراجات کو پورا کرنے میں ناکام رہے ہیں۔ Similar exploitation patterns seen in the care sector are now emerging in hospitality, with many employers failing to cover recruitment costs. برطانیہ کے وزیر ہجرت نے بدسلوکی کے خلاف کریک ڈاؤن کا وعدہ کیا ہے۔ The UK's migration minister has pledged to crack down on abuse.