ماحولیات کینٹربری نے آلودہ پانی کی وجہ سے نائٹریٹ ایمرجنسی کا اعلان کیا ہے، جس سے کاشتکاری کے کردار پر بحث چھڑ گئی ہے۔ Environment Canterbury declares nitrate emergency due to polluted water, sparking debate over farming's role.

ماحولیاتی کینٹربری نے پانی کی بڑھتی ہوئی آلودگی اور عوامی مظاہروں کے درمیان نائٹریٹ کی ہنگامی صورتحال کا اعلان کیا، جس میں محفوظ حدود سے اوپر کنوؤں میں نائٹریٹ کی سطح میں اضافے کا حوالہ دیا گیا۔ Environment Canterbury declared a nitrate emergency amid rising water pollution and public protests, citing increasing nitrate levels in wells above safe limits. فیڈریٹڈ فارمرز نے اس اقدام کو ایک سیاسی حربہ قرار دیتے ہوئے تنقید کی، یہ کہتے ہوئے کہ یہ تفرقہ انگیز ہے اور کسانوں کی جاری کوششوں کو کمزور کرتا ہے، جبکہ گرین پیس نے اعلامیے کا خیرمقدم کیا لیکن ڈیری کی توسیع کو ختم کرنے اور مصنوعی کھادوں کو مرحلہ وار ختم کرنے سمیت سخت کارروائی کا مطالبہ کیا۔ Federated Farmers criticized the move as a political stunt, arguing it’s divisive and undermines farmers’ ongoing efforts, while Greenpeace welcomed the declaration but demanded stronger action, including ending dairy expansion and phasing out synthetic fertilizers. رہائشی آلودہ نل کے پانی کے خلاف احتجاج کر رہے ہیں، برسوں کی غیر فعالیت اور دودھ کی کاشت میں اضافے کو ذمہ دار ٹھہرا رہے ہیں۔ Residents are protesting contaminated tap water, blaming years of inaction and increased dairy farming.