سری لنکا میں جرمانہ ادا کرنے کے بعد رہا کیے گئے تمل ناڈو کے بیس ماہی گیر چنئی واپس لوٹ گئے۔ Twenty Tamil Nadu fishermen, freed after paying fines in Sri Lanka, returned to Chennai.

رام ناتھ پورم ضلع کے تمل ناڈو کے بیس ماہی گیر 5 لاکھ روپے کے جرمانے کے بعد سری لنکا کی حراست سے رہا ہونے کے بعد چنئی واپس آئے۔ Twenty Tamil Nadu fishermen from Ramanathapuram district returned to Chennai after being released from Sri Lankan custody following a Rs 5 lakh fine each. سری لنکا کی بحریہ نے مبینہ طور پر ماہی گیری کے دوران سمندری سرحد عبور کرنے پر انہیں گرفتار کیا، انہیں 28 اور 30 جون کو دو الگ الگ واقعات میں حراست میں لیا گیا۔ Arrested by the Sri Lankan Navy for allegedly crossing the maritime boundary while fishing, they were detained in two separate incidents on June 28 and 30. 14 اگست کو جرمانے ادا کرنے کے بعد ماہی گیروں کو بتدریج رہا کر دیا گیا اور ہندوستانی ہائی کمیشن کی طرف سے ہنگامی سفری دستاویزات جاری کیے جانے کے بعد ایئر انڈیا کی پرواز کے ذریعے واپس چنئی روانہ کر دیا گیا۔ After paying the fines on August 14, the fishermen were gradually released and flown back to Chennai via an Air India flight, having been issued emergency travel documents by the Indian High Commission. ماہی گیری کے محکمے کے عہدیداروں نے پہنچنے پر ان کا استقبال کیا اور وہ مزید دراندازی کو روکنے اور ماہی گیری کے اپنے روایتی حقوق کے تحفظ کے لیے اقدامات کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ They were received by Fisheries Department officials upon arrival and are calling for measures to prevent further intrusions and protect their traditional fishing rights.