سکاٹ لینڈ کے فرسٹ منسٹر جان سوینی کا کہنا ہے کہ لارڈ مینڈلسن سے متعلق خدشات سکاٹ لینڈ کے لیے امریکی وہسکی تجارتی معاہدے کے معاشی فوائد سے توجہ ہٹاسکتے ہیں۔ Scottish First Minister John Swinney says concerns over Lord Mandelson could distract from a U.S. whisky trade deal’s economic benefits for Scotland.

سکاٹش فرسٹ منسٹر جان سوینی نے کہا کہ ممکنہ امریکی وہسکی تجارتی معاہدے میں لارڈ مینڈلسن کی شمولیت کے بارے میں خدشات اس کی پیشرفت سے توجہ ہٹا سکتے ہیں ، حالانکہ انہوں نے مخصوص اثرات کی وضاحت نہیں کی۔ Scottish First Minister John Swinney said concerns over Lord Mandelson's involvement in a potential U.S. whisky trade deal may distract from its progress, though he did not elaborate on specific impacts. یہ تبصرہ اسکاٹ لینڈ اور امریکہ کے درمیان تجارتی تعلقات کے بارے میں جاری بات چیت کے درمیان سامنے آیا ہے، جس میں وہسکی ایک اہم پروڈکٹ ہے جس پر بات چیت جاری ہے۔ The comment comes amid ongoing discussions about trade relations between Scotland and the United States, with whisky a key product under negotiation. سوینی نے اسکاٹ لینڈ کے لیے معاہدے کے اقتصادی فوائد پر توجہ مرکوز کرنے کی اہمیت پر زور دیا۔ Swinney emphasized the importance of focusing on the deal's economic benefits for Scotland.